HRANOU in English translation

• edge
• edges

Examples of using Hranou in Czech and their translations into English

výškově nastavitelnou přelivnou hranou.
with an adjustable overflow edge.

přední hranou a horní stranou rotorové lopatky.
leading edge and top of the rotor blade.

Úrovně skříně jsou z laminované dřevotřísky s plastovou hranou zabraňující samovolnému vysunutí pořadače mimo obvod skříně.
Levels cabinets are made of laminated particle board with plastic edge are prevented from rolling protrusion Sano outside the perimeter of the housing.

Veškeré hrany jsou ošetřeny 2 mm ABS hranou, čímž je zaručena dlouhá životnost šatních skříněk.
All edges are finished with 2 mm ABS edging, ensuring locker‘s long life span.

Srovnejte zadní stranu dorazu obrobku s hranou horního opěrného nárazníku obr. 6b.
Line up the back of the workpiece stop with the edge of the support pad Fig. 6b.

Napájecí kabel nemůže viset nad hranou stolu nebo pracovní plochy
The cord cannot hang over the edge of the table or counter

Úder malkiovou hranou na ohryzek protivnkia rozdrtí průdušnici
The edge of your hand… against your adversary's Adam's apple. This will crush

dlaní nebo hranou ruky, software SMART zaznamená velkou kontaktní plochu
your palm or the side of your hand, SMART software identifies a large contact area,

Také nerovné tvary pokládejte vždy hranou se slupkou na síto,
Also, put uneven shapes with the edge with the skin on the mesh,

Cože? To by mohlo být za mou hranou… Dívám se na to a říkám si:"Vážně?
That may be beyond my line… What? I'm just looking at it, thinking,"Really?

Zvolte počet listů k proděrování a poklepejte hranou stohu listů o rovný povrch přístroje v přední části otevřeného víka, aby byly všechny listy vyrovnané.
Select the quantity of sheets to punch and tap the edge of the sheet stack against the staging area to ensure that all sheets are aligned.

Úder malíkovou hranou na ohryzek protivníka rozdrtí průdušnici
The edge of your hand… against your adversary's Adam's apple. This will crush

Dobrých výsledků při dořezávání vykonávejte pohyb rovnoběžný s hranou, podél níž chcete trávník ořezat.
To obtain a good result of finish cutting, move parallel to the edge you are going to perform an edging work.

pak spadla dopředu a udeřila se hranou stolu do spánku.
Then fell forward, hit her temple on the edge of the table.

postavím se vedle té hory a srazím ji hranou dlaně.
a mountain of debt, he said:'Well I stand up next to a mountain and I chop it down with the edge of my hand.

Spojované obrobky jsou tak okamžitě upevněné přesně a s lícující hranou.
It immediately secures the workpieces that are to be joined so that they are exact and flush with the edge.

Hlavní řez(D) proveďte na druhé straně stromu cca 3-5 cm nad horní hranou zářezu C.
Make the felling cut(D) from the other side of the tree and 1.5- 2.0 inches(3-5 cm) above the edge of the notch C.

vybavená předepsanou spodní hranou s ochranným spínačem seznamy*v kombinaci s GFA controls TS 961,
fitted with the specified bottom edge protection switch lists* in combination with GFA controls TS 961,

lze přímočarou pilu vést rovnoběžně s hranou obrobku.
to guide the jigsaw parallel to the workpiece edge.

aerodynamici Sharkovi dali do vínku semi-eliptická křídla- kombinaci lichoběžníkového křídla v oblasti klapek se zbytkem křídla s eliptickou náběžnou hranou.
Shark's aerodynamicists chosen semi-elliptic wing- a combination of trapeze wing in flap section with the rest of the wing with elliptical leading edge.