INFORMUJU in English translation

• i will inform
• i will update
• i will notify
• i will touch base
• i'm notifying
• i will fill
• i'm informing

Examples of using Informuju in Czech and their translations into English

Informuju Mars, aby si připravil bílou vlajku.
I will inform Mars to ready the white flag.

A teď informuju vás.
And now I'm informing you.

Informuju policii. Je toho ale víc.
I will update CPD. Okay, but, uh, there's more.

Vrátím se a informuju Alfreda, že bohužel nemůžu počít dítě.
Then I will come home, and I will inform Alfred that I am, sadly, unable to conceive.

Dobře, informuju poručíka.- Jasně.
Okay. Sure. I will update the lieutenant.

Dobře, informuju poručíka.- Jasně.
Okay. I will update the lieutenant. Sure.

Informuju Jo a Zanea.
I will keep Jo and Zane in the loop.

S politováním vás informuju, že Saíd Ali byl právě zavražděn.
I regret to inform you, Syed Ali has just been assassinated.

Jen informuju tým.
Just updating the team.

Informuju ho každý den.
I brief him every day.

Informuju rezidenta o jeho pohybu.
I inform the Rezident of his movements.

Ne, já informuju kolegy ohledně pozadí mých případů.
No, I'm updating associates on the background of my cases.

Já informuju starostu a velitele hasičů, aby je to nezaskočilo.
I will inform the mayor and the fire chief so they don't get blindsided by this.

Jo. Jen informuju ostatní hlavouny, o co tu jde.
Yeah, just updating the other Kings, letting them know where this is at.

Já informuju agentku Perottovou.
I will inform Agent Perotta.

Průběžně informuju jí i tvého tátu. Oh, to je Jules.
That's Jules. I have been keeping her and your dad updated.

Takže jak informuju veřejnost?
So… how do I inform the public?

Neptám se, jen informuju: máš na zádech kondom.
Not asking, just informing: you have a condom on your back.

Pane, já vás informuju, že to máte udělat.
Sir, i am instructing you to do this.

Zavolám na můstek a informuju kapitána.
I'm gonna call the bridge and inform the captain.