JÁ BYCH BYLA in English translation

• i would be
• i will be

Examples of using Já bych byla in Czech and their translations into English

A já bych byla, jenže… Mě to prostě nikdy nenapadne a.
And I would, except for… it just never occurs to me and.

Já bych byla právě teď opravdu strašně ráda s mými kamarády.
I would really like to be with my friends right now.

A já bych byla ráda.
And I would love it if.

A já bych byla radši, kdyby pravdu slyšel ode mě, než se tak stane.
And I would just rather him hear the truth from me before that happens.

Takže já bych byla odkopnuta ode dveří dokonce dvojnásobně.
So I would have been turned away at the door twice over.

A já bych byla nucená tě nahlásit.
And I would have been forced to turn you in.

Já bych byla šťastná, kdyby mě kluci obletovali.
It would be great if guys always wanted to do things for me.

Já bych byla pro vyplátu v hotovosti. Měsíc?!?
I would hold out for cold cash. A month?!?

Já bych byla"Amber Valentinová.
Mine would be"Amber Valentine.

Ale já bych byla tvá královna.
But I would have been your queen.

Já bych byla… -Ne. Amber Valentinová.
Amber Valentine. No. Mine would be.

Já bych byla opatrná v při vzbuzování dojmu u doktorky Millarové.
I would caution against giving Dr Miller the impression.

Já bych byla šťastná.
She wasn't a happy woman.

Já bych byla pro.
I am in favor.

Já bych byla ráda.
I would love for someone.

Ale já bych byla raději s tebou.
But I would rather hang with you.

Protože já bych byla opatrná, co jsi přeju.
Because I would be careful.

Já bych byla nadšená.
It's who I am.

Já bych byla.- Jsi naštvaný?
Are you mad?. I would be?.

Trh. Já bych byla pro výměnu manželek, jestli ty taky.
I am open to swinging if you are. the market.