JAK TO ZVLÁDNOUT in English translation

• how to handle it
• way to do
• how to manage it
• how to do this
• how to cope

Examples of using Jak to zvládnout in Czech and their translations into English

Netuším, jak to dokážeme zvládnout.
Don't know how we're gonna do this.

Jak to chceš zvládnout bez bot?
How you gonna do it with no shoes?

Vím, jak to zvládnout.
I know how to handle this.

Jak to zvládnout.- Věděl jsi.
You knew how to handle that situation.

Nevěděla, jak to zvládnout. Prostě jsem….
Didn't know how to handle it, you know. I just.

Zjistil jsem jak to zvládnout.
I found a way to cope.

Jak to mám zvládnout sama?
How will I manage on my own?

Jak to má zvládnout sám?
How he gonna handle that alone?

Jak to mám zvládnout?
How am I gonna make it?

Co kdybych ti ukázal, jak to zvládnout?
How about I show you how to handle yourself?

Potřebuju pár dní, abych vymyslel, jak to zvládnout.
I just need a few days to figure out how to handle this.

Snaž se přijít na to, jak to zvládnout.
Figure out how to manage this.

Tento svitek vysvětluje, jak to zvládnout.
This scroll explains how to do it.

Myslím, že vím jak to zvládnout.
I think I know how to handle this.

Ale, časem přijdeš na to, jak to zvládnout.
But, you find ways to cope.

Její perfektní mozeček neví, jak to zvládnout.
Her little miss perfect brain doesn't know how to handle any of this.

Já opravdu nevím, jak to zvládnout.
I just really don't know how to handle this.

Nemusíš mi říkat, jak to zvládnout.
You don't get to tell me how to handle this.

Nemůžu. ale… musím se naučit, jak to zvládnout.
I'm supposed to have learned how to handle this, but… I can't.

Já vím, jak to zvládnout.
I do know how to handle this.