Examples of using Je správná věc in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dokud mi neřekneš, že to je správná věc.
Til you tell me it's the right thing to do.Roste. To je správná věc.
He's growing up. It's a good thing.Že z celého srdce věříš, že svatba s Laylou je správná věc.
pomoct Frankovi je správná věc.
getting to Dobře, to je správná věc.
Okay, that's a good thing.Ona ho vlastně přesvědčila, že to je správná věc.
Vím, jak moc chceš, abych tam chodila, ale tohle je správná věc.
I know how much you want me to go, But this is the right thing.Přesvědčila jsi mě, že tvůj plán je správná věc.
You convinced me that your plan's the right thing to do.Ani si nejsem jistá že opustit ho je správná věc, rozumíš?
I don't even know if leaving is the right thing, you know?Měl by jste hlasovat pro návrh, protože to je správná věc.
You should Steve, vím, že jsi naštvaný, ale tohle je správná věc.
Steve, I know you're mad, but this is the right thing to do.Nemyslím si, že to je správná věc.
I don't think it's the right thing.Teď jsem ale přesvědčen, že toto je správná věc.
But now I To jsi ty! Dělám to, protože to je správná věc!
I'm doing this because it's the right thing to do!Vím, že jsi rozpolcený, ale tohle je správná věc.
I know you're conflicted, but this is the right thing to do.Jo, myslím, že to je správná věc.
Yeah, I think that's the right thing.Já také nevím, co je správná věc.
I don't know what's the right thing to do.Ty víš, že to je správná věc.
You know it's the right thing.Ne. Ale protože to je správná věc.
No. You did it because it's the right thing to do.Jen vím, že to je správná věc.
I just know it's the right thing.
