JE TO RANDE in English translation

• it's a date
• it was a date
• it is a date
• is it a date
• i-it's date night

Examples of using Je to rande in Czech and their translations into English

No, já… Neříkal bych tomu… Je to rande.
Well, I… I wouldn't call this a… It's a date.

Máš pravdu. A já ani nevěděla, že je to rande, takže….
You're right. And I didn't even actually know it was a date, so.

Jestli tam budete jenom vy dva, tak je to rande.
If it's just the two of you, it's a date.

A já ani nevěděla, že je to rande….
And I didn't even actually know it was a date.

Jakože rande? Jakože nevím, jestli je to rande.
As in a date? As, uh… As in I don't know if it's a date.

Nevěděla jsem, že je to rande.
I didn't know it was a date.

Jakože já Nevím, jestli je to rande.
As, uh… As in I don't know if it's a date.

Myslela sis, že je to rande?
Did you think it was a date?

Velkej Dave, je to rande.
big Dave, it's a date.

Řekla"Je to rande.
She said,"It's a date.

Tak je to rande.
Then that's a date.

To je to rande, kvůli kterému se dneska Andy omluvil z práce?
This is the date that made Andy call in sick?

Ale, už je to rande?
Oh, this is a date now?

Dobře, je to rande?
Okay, I mean, is that a date?

Kolikátý je to rande?
Um, how many dates is this?

Jak špatný je to rande.
I figured it was about how bad the date is.

Kolikátý že je to rande?
What date is this?

A je to rande, jako domluvené.
And is a rendezvous, as agreed.

Je to rande, ne zbytek života.
It's a date, it's not the rest of your life.

Takže je to Rande s velkým R?
So it is a date date,?