Examples of using Jednoduché in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bude to jednoduché.
That would be easier.Vlastně je to docela jednoduché.
Ale to, co se mi opravdu líbí, jsou rozumné, jednoduché, skromné, mladé ženy.
Ta věc, kterou jste způsobil, smlouvou s Roarkem, není jednoduché to vrátit zpět.
This thing that Roarke has done to you is not easily undone.Naučím tě jednoduché"Muž.
Komplexní problémy někdy vyžadují jednoduché řešení, a ty to víš, Wayne.
Nevím, možná to bude jednoduché.
No, that might be easier.Klidně pokračujte. Povídejte o čemkoli, co je pro vás jednoduché.
Ale tyhle jsou moc jednoduché.
But these are too basic.Vědět, jestli je planeta obyvatelná není tak jednoduché, jako říct.
Knowing if a planet is inhabitable is not as straightforward as saying.není jednoduché je pochopit.
are not easily understood.Ale Hector je jednoduché stvoření. Zrada napříč válečnou radou.
There's betrayal abroad in the court, but Hector is a simpler creature than that.Dům je velmi malý a opravdu jednoduché standardní.
The cottage is very small and really simplest standard.Myslel jste, že to bude jednoduché po vaší první misi.
You would think it would be easier after your first mission.Víš, že, Kisima není jednoduché místo, OK.
Okay. You know, Kisima's not the easiest place.Napsat krátké jednoslovné odpovědi na jednoduché otázky.
Write short one-word answers to basic questions.Stojí tu před vámi těžké, ale i přesto jednoduché rozhodnutí.- Podívejte.
But nevertheless straightforward choice to make here.- Look, you have a difficult.Jednoduché časy, že?
Simpler times, right?Mnohokrát jsem zjistil, že jednoduché nástroje jsou ty nejúčinnější.
I often find the simplest tool is the most effective.mělo by být jednoduché ho najít.
should be easier to find.
