Examples of using Jmenoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chceme abyste rezignoval, a jmenoval Peggy Davis jako svojí náhradu.
Je na čase, abych odstoupil a jmenoval svého zástupce.
The time has come for me to retire and name my successor.Dobře, zesnulý se jmenoval Rafe Tong.
IN NORMAL VOICE Okay, the deceased's name is Rafe Tong.Neexistuje jediný člověk v zemi, který by se tak jmenoval.
There's not a single person in the country that's got that name.Když mu dovolíš, aby tě jmenoval, nebude cesty zpátky.
If you let him name you, there will be no going back.V zemi, který by se tak jmenoval.
There's not a single person in the country that's got that name.Chceme aby jste rezignoval, a jmenoval.
We want you to step down and name.Já jsem ho jmenoval do bezpečnostního výboru.
Už jsem jmenoval nového prokurátora.
Pro krále, kterého jmenoval, konáme Boží vůli.
You are doing God's work, for the king he appointed.Naopak, jmenoval mě guvernérem nového území.
On the contrary, he appointed me governor of a new territory.Guvernér jmenoval šerifem dalšího Murphyho chlapa.
The Governor's appointed another Murphy man sheriff.Tech Magazine tě jmenoval podnikatelem dekády?
Císař byl natolik štědrý, že jmenoval mě, Wang Č' na jeho místo.
Jmenoval jste se Jake Waterston,
Napoleon V jmenoval udatného Pizoniho hlavou své Tajné služby!
Napoleon V has named the brave Pizoni head of his Secret Service!Požádám krále, aby tě jmenoval guvernérem Třech Měst Wen Shang.
I would petition the King to appoint you governor the three cities of Wen Shang.Jmenoval skutečný vodopád kardinálů… Dá se říct"vodopád kardinálů"?
He has appointed a veritable cascade of cardinals… can one say a cascade of cardinals?Jmenoval skutečný vodopád kardinálů.
He has appointed a veritable cascade of cardinals.Jmenoval mě tady zástupcem.
He appointed me station agent here.
