Examples of using Jsem cestoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano, příliš mnoho jsem cestoval.
Yeah, I have been travelling too much.Autobus, kterým jsem cestoval, byl napaden teroristy.
Hodně jsem cestoval, vím to.
Mnohokrát jsem cestoval po Americe, přátelé.
Roky jsem cestoval po světě a sbíral střípky po tvém tátovi.
I would traveled the world for years looking for what was left of your dad.Prostě jsem jen cestoval od asi počátku do poloviny 90. let.
Ptali se, zda jsem cestoval s malou holkou.
They asked me if I was traveling with a little girl.Jak jsem cestoval po světě, viděl jsem dost strašných věcí.
As I have traveled the world, I've… Když jsem cestoval časem, do doby kdy mi bylo 12 let.
A další tři roky jsem cestoval po tvém boku.
Potom jsem cestoval napříč Evropou.
Then I journeyed through Europe.A ve spánku jsem cestoval na nejúžasnější místo.
And in my sleep, I would travel to the most wonderful place.Mnoho dnů jsem cestoval s deseti muži.
I have traveled for many days with 10 men.Já, Harša, jsem cestoval do Udry, kde se šíří pomluvy o mahájáně.
Trochu jsem cestoval.
I did some traveling.Tak nějak už jsem jednou cestoval v čase.
I kind of already time traveled.A já jsem cestoval širým vesmírem
Trochu jsem cestoval, Vaše Ctihodnosti.
Travelling, Your Honour.Dlouhé roky jsem cestoval jako misionář.
I have traveled many years as a missionary.Že jsem cestoval po světě. Li Lan, měl jsem to štěstí.
