Examples of using Jsem ochotná in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zatraceně, jsem ochotná přiznat, že jsem to podělala.
Já jsem ochotná do toho jít.
I am willing to go there.Jsem ochotná pro tebe udělat následující.
Here's what I'm willing to do for you.Ale já jsem ochotná přijmout váš návrh.
But I'm inclined to accept your proposal.Ptala ses mě, co jsem ochotná udělat pro svého manžela.
Pokud chcete, jsem ochotná tu na krátkou chvíli zůstat.
Jsem ochotná provést výměnu, pokud mi dáte, co chci.
If you give me what I want. You know, I am willing to give you a trade.Pokud chcete, jsem ochotná tu chvíli zůstat, abych vám pomohla s organizací.
If you want, I would be willing to stay for a short while.Jsem ochotná říct FBI, co vím.
I would be willing to tell the FBI what Jsem ochotná, nést veškeré následky.
To riziko jsem ochotná podstoupit.- Když na to přijde jinak….
If he finds out another way… I will take that chance.Jsem ochotná zaplatit, aby se vám to vyplatilo. To stěží.
I don't think so. Well, I'm willing to make it worth your while.Jsem ochotná nést následky.
I will assume the consequences.Jsem ochotná udělat vše, co je nezbytné.
I will do whatever is necessary.Pro svoje manželství jsem ochotná riskovat všechno.
I am willing to sacrifice everything for my marriage.Já jsem ochotná zemřít v zájmu vyrovnání vah.
I'm prepared to die to reset the balance.Já jsem ochotná hlasovat pro Erika… jestli to vám dvěma vyhovuje.
I'm willing to vote erik as long as you two say that that's good.Já jsem ochotná přistoupit na vše, co budeš chtít, Davide.
I'm willing to go along with whatever you want here, David.Střílelo se.- Jsem ochotná odpustit a zapomenout.
But I'm willin' to forgive and forget. Shots were fired.Jsem i ochotná použít ten strojek tvý matky kvůli mlíku.
I will even use your mom's industrial breast pump.
