JSEM VZBUDIL in English translation

• i woke
• up

Examples of using Jsem vzbudil in Czech and their translations into English

Je mi líto, že jsem vás vzbudil. Zdravím.
Hi, sorry to wake you.

Omlouvám se, že jsem vás vzbudil, kapitáne.
Sorry to wake you, captain.

Mrzí mě, jestli jsem tě vzbudil. Ještě ne.
Sorry if I woke you. Not yet.

Kdy já jsem vzbudil, Já jsem byl tu.
When I woke up, I was here.

Promiň že jsem tě vzbudil. Ahoj Juliane.
Sorry to wake you, man.- Hey, Julian.

Promiň že jsem tě vzbudil. Ahoj Juliane.
Hey, Julian. Sorry to wake you.

Moc se omlouvám, že jsem tě vzbudil.
I'm so sorry to wake you.

Promiň, že jsem tě vzbudil.
Sorry to wake you.

Promiň, že jsem tě vzbudil.
Sorry for waking you.

Promiňte, že jsem vás vzbudil.
Sorry to wake you.

Ahoj.- Promiň, že jsem tě vzbudil.
Sorry to wake you. Hey.

Ahoj.- Promiň, že jsem tě vzbudil.
Hey.- Sorry to wake you.

Zdravím. Je mi líto, že jsem vás vzbudil.
Hi, sorry to wake you.

Ahoj.- Ahoj. Promiň, asi jsem tě vzbudil.
Hey, sorry to wake you.- Hey.

Je mi líto, že jsem vás vzbudil.
I'm sorry to wake you.

Je mi líto, že jsem tě vzbudil.
I'm sorry for waking you.

Které ve mě dřímalo? Co když jsem vzbudil nějaké spící monstrum?
What if I have awakened some long-dormant monster inside of me… who revels in violence?

Ahoj.- Ahoj. Promiň, asi jsem tě vzbudil.
Hey.- Hey, sorry to wake you.

Promiň, že jsem tě vzbudil.
Sorry. Did I wake you?

Zdravím. Je mi líto, že jsem vás vzbudil. Právě.
Hi, sorry to wake you. Exactly.