JSTE TO MOHL in English translation

• could you
• can you
• would you

Examples of using Jste to mohl in Czech and their translations into English

Kdyby jste to mohl vidět.
If you could only see.

Kdyby jste to mohl vrátit, změnit to,
If you could go back,

Kdyby jste to jen mohl vidět.
If you could only see.

Jak jste to mohl přehlédnout?
How could you have missed that?

Jak jste to mohl udìlat?
How could you do such a thing?

Jak jste to mohl nevidět?
How can you not see that?

Jak jste to mohl přežít!
How can you be alive!

Jak jste to mohl podepsat bez inspekce?
How could you have signed off without the inspections?

Jak jste to mohl najít v mém pokoji?
How could you have found it in my room?

Jak jste to mohl vědět?
How could you have known?

Ale jak jste to mohl vědět?
But then, how could you have known?

Jak jste to mohl vědět?
I mean, how else could you know?

Jak jste to mohl videt pres regál s bramburkama?
How could you have seen over the potato chips?

Klidně jste to mohl být vy.
Well, it could have been you.

Pane Hongu, jak jste to mohl vědět?- V pořádku?
All done. Mr. Hong, how could you know?

Jak jste to mohl uhodnout?
But how could you possibly guess that?

Pouze vy jste to mohl zastavit, Otče.
Only you could have done that, Father.

Jak jste to mohl udělat? Co?
You what?- How could you do that?

Jak jste to mohl zvorat?
How could you possibly screw this up?

Ubohá dívka. Jak jste to mohl udělat?
How could you do such a thing? Poor girl?