JSTE VZAL TU in English translation

• did you get that
• would you get

Examples of using Jste vzal tu in Czech and their translations into English

Kde jste vzal tu jizvu? Příležitostně, pane?
Occasionally, Sire. How did you get your scar?

Kde jste vzal tu jizvu? Příležitostně, pane.
How did you get your scar? Occasionally, Sire.

Kde jste vzal tu pušku?
Where would you get that rifle?

Co chcete? Proč jste tam vzal tu ženskou?
Why did you bring that woman there?~ What do you want?

Kde jste vzal tu knížku?
Where did you get this book?

Kde jste vzal tu ledničku, Ricky?
Where did you get the fridge, Ricky?

Kde jste vzal tu nahrávku?
How would you get this feed?

Mohla bych vás zatknout za to, že jste vzal tu lebku.
I could have you arrested for taking that skull.

Nechcete mi říct, kde jste vzal tu uniformu?
You wanna tell me where you got that uniform?

Tak jste vzal tu záležitost do vlastních rukou
So you took matters into your own hands,

Myslím si, že jste vzal tu hůl a umlátil svatého Steva jako malýho tuleně, abyste se mohl stát mužem číslo jedna… a převzít celý tenhle proces.
I think you took that staff and clubbed the Holy Steve like a baby harp seal… so you cou bece the number one sky pilot… and take over this whole operation.

Takže kde jsi vzal tu pistoli?
Now, where would you get that gun?

Kde jsi vzal tu pistoli?
Where would you get the pistol?

Kde jsi vzal tu pistoli?
Where would you get that gun?

Kde jsi vzal tu HK91?
Where would you get that HK91?

Kde jsi vzala tu mašli?
Where would you get that ribbon?

Kde jsi vzal tady ten můj obrázek?
How would you get that picture of me in Godspell?

Kde jsi vzal tu pistoli?
Where did you get that gun?

Kde jsi vzal tu vejce?
Where did you get that egg?

Kde jste vzali tu pistoli?
Where did you get that gun?