MEL in English translation

• mel
• should
• had

Examples of using Mel in Czech and their translations into English

Ale pokud je tam něco biologického, tak v místnosti by mel být podtlak.
But if there's anything biological in there, the room should be negatively pressured.

Jeden z vás by me mel vyzvat k tanci.
To avoid suspicion, I think one of you should ask me to dance.

Ne, jsem v pořádku a on mel jen poškozená světla a přední masku.
No, I'm fine, and he just had headlight damage and grill.

Podívej, Mel a já si myslíme.
LISTEN, MEL AND I have BEEN THINKING.

Mel a já"?
MEL AND I"?

Tak, Mel, kdy ty si byla naposledy na"Dyke nite"?
SO, MEL, WHEN WAS THE LAST TIME YOU WERE AT"DYKE NITE"?

Dobrou noc, Mel.
NIGHT, MEL.

Dobrou, Mel!
NIGHT, MEL.

Opravdu? Mel jsi jí nechat takovou jakou jsem ti jí zanechal já?
Would have like to kept it the way it was.- Really?

Mel na nohou takový fešácký holínky s nízkou podrážkou.
He had on a pair of these flat-heeled, about half-length Wellington boots.

Kdybych mel platinový spodky,
If I had some platinum drawers,

Mel jsem je najit nebo jste byla tak neopatrná?
Was I supposed to find them or are you getting careless?

Před domem Mel a Lindsay.
On mel and lindsay's front porch.

Dej to Mel, ona je chodící romantická komedie!
Give it to Mel, she's a walking bloody rom-com!

Mel by být uprímný
He should be honest

Popřejte Mel na dobrou noc.
Say goodnight to Mel.

Mel jsem namítat pokaždé, kdy jste to delal vy?
Was I supposed to object every time you did that?

Mel Stranu 47 ve vlastnictví dlouho předtím, než byla odevzdána do D.S.R.
He had page 47 in his possession long before it was turned over to the DSR.

I kdybych mel pohnout nebem
If I have to move heaven

Co koupit Mel a Linz láhev vína k jejich výročí?
How about a bottle of wine for Mel and Linds's anniversary bash?