MI VZALA in English translation

• took my
• stole my
• is been using my

Examples of using Mi vzala in Czech and their translations into English

Dana mi vzala nabíječku.
Dana took the charger.

Cos mi udělala… cos mi vzala… to není dobré.
What you did to me… what you took away from me… it's not okay.

Tys mi vzala syna, ale já ho dostanu zpátky!
I didn't take your son. You took my son, but I will get him back!

Prosím, řekni Sandře, aby mi vzala něco k jídlu, mám strašný hlad.
Please, tell Sandra to bring me something to eat, I break the slab.

Myslela jsem, že mi vzala dítě, ale ona to nebyla.
I thought she took my baby, but she didn't.

A na všechno, co mi vzala, všechno, co jsem jí dovolil vzít..
And everything she took away, everything I let her take away..

Právě jsi mi vzala všechny mé peníze.
You're just taking all of my money.

Amara mi vzala všechnu bolest.
Amara took away the pain.

Mi vzala mou práci za dva dny.
She took away my job in just two days.

Vanessa mi vzala všechno z pokladny a všechny peníze z produkční agentury.
Vanessa took everything in the register and all the money in the production company.

Tys mi vzala pocit jistoty v podobě polštáře.
You took away my security thing… The pillowcase.

Co mi Sněhurka udělala, co mi vzala, to mě sžírá zaživa, tati.
What Snow did to me, what she took from me… It's eating me alive, Daddy.

Ten disk, co mi vzala, byl úplná kopie.
The disk she took from me was an exact copy, I'm sure of it.

Máma mi vzala obočí.
Mama took my eyebrows.

Ona mi vzala… moje tělo.
She's taken my… my body.

Několik. Proč mi vzala krev?
A few. So she took my blood?

Susan mi vzala dům, kde jsem vyrůstala.
Susan took the house we grew up in.

Ta ledem pokrytá mrcha mi vzala nos a já ji pokořím.
I'm taking her summit. look, that ice-covered bitch took my nose.

Tys mi vzala hodinky?
You stole my watch?

Mobil jste mi vzala omylem.
You took the phone accidentally.