MOŽNÁ BY TO BYLO in English translation

• maybe it would be
• it might be
• perhaps it would have been
• perhaps it's
• perhaps it would
• maybe it could be

Examples of using Možná by to bylo in Czech and their translations into English

Možná by to bylo trochu nečestné.
Maybe it's a tad dishonest.

Možná by to bylo na chvíli lepší, ale pak.
I might have been better for a while but then.

Možná by to tak bylo nejlepší.
Perhaps it would be best.

Možná by to bylo lepší.
Perhaps would it be better.

Možná by to bylo lepší.
Maybe we should.

Možná by to bylo vhodné.
It might not be a bad idea.

Možná by to bylo řešení.
Maybe it would all work out.

Možná by to bylo rychlejší rikšou.
This might have been faster if we took a rickshaw.

Možná by to tak bylo lepší.
Perhaps it would be better.

Možná by to bylo nakonec to nejlepší.
Maybe that's the best, then.

Možná by to bylo vtipnější, kdyby se narodil v restauraci na Měsíci.
Might have been funnier if he was raised in a restaurant on the moon.

Možná by to bylo příjemné setkat se pro začátek s lidmi tvého věku.
Might be nice to meet some people your own age, as a first step.

Možná by to bylo lepší.
Perhaps it would be better.

Možná by to bylo lepší.
Maybe that's best.

Možná by to bylo lepší.
Maybe that's a good thing.

Možná by to bylo rozumnější, ano.
Perhaps that would have been the wiser course, yes.

Možná by to bylo řešení.
Maybe that's the solution.

Možná by to bylo trochu víc perfektní v červenci nebo v srpnu, ale jo.
But hey. Might have been a little more perfect in July or August.

Možná by to bylo dobrý.
Might be a good time.

Ale možná by to bylo hezký.
But maybe that would be fine.