MOHL BYS in English translation

• could
• would
• you might
• you mind
• can
• you may

Examples of using Mohl bys in Czech and their translations into English

Pokud si nepřipevníš sedlo, mohl bys spadnout.
If you don't tighten your saddle, you may fall off.

Hej, mohl bys u mě nekouřit? Ano.
Hey, you mind not smoking that around me? Yes.

Ano. Ano, mohl bys.
Yes. Yes, you may.

Třeba? Mohl bys mi něco říct?
Maybe? You mind telling me something?

Když se pokusíš zasahovat do střelby, mohl bys zemřít.
Be a waste. If you try to interfere in the shooting, you may die.

Třeba? Mohl bys mi něco říct?
You mind telling me something? Maybe?

Pokud bys jel s námi na sever, mohl bys vidět, co mám na mysli.
If you care to ride north with us, you may see what we mean.

Frenchie, mohl bys řídit?
Frenchie, you mind driving?

Hej, mohl bys u mě nekouřit?
Hey, you mind not smoking that around me?

Mohl bys sdílet?
You mind sharing?

Curte, mohl bys ho dostat z mýho pokoje?
Hey, Curt, you mind getting him out of my room,?

Mohl bys… Mohl bys mi zavřít dveře?
Would you mind closing the door for me?

Hej, mohl bys u mě nekouřit? Ano?
Yes. Hey, you mind not smoking that around me?

Ano. Hej, mohl bys u mě nekouřit?
Yes. Hey, you mind not smoking that around me?

Mohl bys mi říct, proč jsme koupili 12 balení šunky?
Do you mind telling me why we bought 12 goddamn hams?

Mohl bys spolu s manželkou se mnou dnes povečeřet?
Would you and your charming wife have dinner with me tonight?

Mohl bys teď letět s Gibbsem do Atlantiku.
Could be flying over the Atlantic with Gibbs right now.

Mohl bys to přidat do jeho profilu.
Might add to his profile.

Mohl bys být naštvaný, pokud bych ti zapoměl dát tuhle kouzelnou hůlku.
You would be pissed if I forgot to give you this magic wand.

Mohl bys říct svým přátelům o synovi kadeřníkovi, který poslouchá Mermena.
You would tell your friends aboutyour hairdresser son who listens to Merman.