MOHLO ZPŮSOBIT in English translation

• could cause
• may have caused
• could make
• could have done
• could create
• might have caused
• can cause
• could affect
• might do
• could inflict

Examples of using Mohlo způsobit in Czech and their translations into English

Pár úderů do hlavy mohlo způsobit hypothalamické léze.
A couple blows to the head can cause hypothalamic lesions.

A myslíte si, že něco, co jste udělala to mohlo způsobit.
And you think it's something that you did that might have caused this.

Není možné, aby počítání hlasů mohlo způsobit nenapravitelnou škodu.
There's no way the counting of votes can cause irreparable harm.

Nějaký nápad, co to mohlo způsobit?
Any ideas as to what might have caused this?

Tak co potom to mohlo způsobit?
What else can cause this?

Je tam něco, co by to mohlo způsobit?
Now is there anything up there that might have caused it?

Vzal jste si teď něco, co mohlo způsobit.
Have you taken anything recently that might have caused.

Dále bych ráda věděla, co mohlo způsobit počáteční zranění hrudní kosti.
Next, I would like theories as to what might have caused the initial damage to the sternum.

Donno! Nevíš, co by to mohlo způsobit?
Donna, is there anything that might have caused this?

Co ji mohlo způsobit?
What could be causing it?

Co mohlo způsobit takovou změnu názoru?
What could have brought about this change of heart?

Co to mohlo způsobit?
So what could cause that?

Co to mohlo způsobit?
But what could do that?

Tak co mohlo způsobit tu falešnou pozitivitu?
So what could be causing the false pregnancy?

To mohlo způsobit poruchu mých implantátů.
It could be causing my cortical implants to malfunction.

Tohle mohlo způsobit výbuch.
I think this possibly caused the explosion.

S jejich mladým dítětem mohlo způsobit tento konflikt, ne moje slitování?
Not my act of mercy? Of their young could have caused this conflict?

Pokud ho najdeme, mohlo způsobit nadměrné vylučování hormonů,
Which could be causing your pain. If there is,

Co to mohlo způsobit?
So what could cause it?

Že tuto tragédii mohlo způsobit nadměrné požití alkoholu.
That this tragedy could have been caused.