NECHTE JEJ in English translation

• let it
• allow it
• leave it
• get it

Examples of using Nechte jej in Czech and their translations into English

Vyjměte koláč z formy a nechte jej vychladnout.
Remove the cake from the pan and let cool.

Vzduchový filtr opatrně opláchněte a nechte jej zcela vyschnout.
Rinse the air filters thoroughly and allow them to dry completely.

Než přístroj odklidíte, nechte jej vychladnout.
Let the device cool down, before you put it away.

Pokud je neozbrojen, nechte jej vstoupit.
If he is unarmed, let him enter.

Po vyčištění osušte a znovu spusťte vaporizér s prázdnou komorou a nechte jej pár minut fungovat- tímto způsobem se zbavíte posledních zbytků alkoholu.
Once you finish cleaning the vaporizer, switch it on with an empty chamber and let it work for a few minutes to get rid of the remains of alcohol.

vypněte přístroj, nechte jej vychladnout na pokojovou teplotu, a poté jej znovu zapněte.
switch off the appliance and let it cool down to room temperature before you let it run again.

Přive& 16;te svařovací drát 9 a nechte jej zaběhnout do spáry tak,
Feed in the welding rod 9 and allow it to run into the gap

Odstraňte nadbytečnou vodu z filtru a nechte jej před použitím zcela vyschnout.[20] 4.
Remove excess water from the filter and leave it to dry fully before reusing.[20] 4.

Chcete-li fotografovat, stiskněte mezerník a nechte jej nabíjet napájecí lištu, dokud si myslíte, že jste na správném opatření.
To shoot, press the space bar and let it charge the power bar until you believe you are in the right measure.

Jestliže se motor přehřeje, nechte jej nejméně 45 minut vychladnout, než přístroj opět použijete.
If the motor over heats, allow it to cool down for at least 45 minutes before resuming use.

Pokud jste použili ztužený tuk, nechte jej ztuhnout v nádržce fritézy
If you have used solid fat, leave it to solidify in the pan

zapněte jej a nechte jej v provozu, dokud se po jedné minutě nevypne.
switch on the appliance and let it operate until it switches off after one minute.

Přístroj vypněte a nechte jej asi 30 minut zchladnout, než přístroj znovu použijete.
Switch the appliance off and allow it cool down for approximately 30 minutes before continuing to use it..

Před doplòováním nádrže přístroje motor vždycky vypněte a nechte jej vychladnout. pokud je motor horký,
Always switch off the engine and let it cool down before you refill the tank. As long as the engine is hot

Znovu spusťte zkušební provoz čerpadla solanky a nechte jej spuštěné alespoň po dobu 3 sekund.
Start the brine pump test run again and leave it on for at least 3 seconds.

otočte jej do požadované polohy a nechte jej zase propružit.
turn it to the desired position and allow it to engage again.

Je-li motor nastartovaný, nechte jej cca 3 sek. zahřívat
If the motor has started then let it warm up for ca. 3 seconds

Před prvním použitím naplňte svůj vaporizér Hammer Pro butanem a nechte jej asi 15 minut tak.
Before the first use, fill your Hammer Pro Vaporizer with butane and leave it for about 15 minutes.

odpojte přístroj ze sítě a nechte jej po dobu 15 minut vychladnout.
unplug the appliance and allow it to cool down for 15 minutes.

po dlouhé době nepoužívání, nechte jej nabíjet nepřetržitě alespoň 12 hodin, například přes noc.
after a long period of disuse, let it charge continuously for at least 12 hours, for instance overnight.