NEMÁ STRACH in English translation

• is not afraid
• not to worry
• is not scared
• has no fear
• isn't scared
• wasn't afraid
• has no fright

Examples of using Nemá strach in Czech and their translations into English

Vero, řekni šéfovi, ať nemá strach.
Vera, tell your boss not to worry.

Nechci, aby se mnou pracoval někdo, kdo nemá strach.
I don't want anybody working with me who isn't scared.

Ten důvod byl možná úplně jednoduchý… aby sám sobě dokázal, že nemá strach.
Perhaps for the simplest reason to prove to himself that he wasn't afraid.

Žije jinde, kde člověk nemá strach z neznámého.
You live elsewhere, where man is not afraid of the unknown.

Ona z vás nemá strach.
She's not afraid of you.

Vero, řekni šéfovi, ať nemá strach.
Look, tell your boss not to worry.

Lvi jsou ohromeny že z nich někdo nemá strach.
The lions are stunned when someone isn't scared of them.

Protože jsem se ho ptala,… jestli nemá strach, že ho zradíte.
Because I asked him if… if he wasn't afraid of you cheating him.

že posádka nemá strach.
the crew is not afraid.

Z ničeho nemá strach.
He's not afraid of anything.

Ona nemá strach.
She isn't afraid.

Tenhle člověk nemá strach kvůli trůnu prolévat krev.
This man won't be afraid of blood for the throne.

Čím můžete vyhrožovat muži, který nemá strach zemřít?
What do you threaten a man with who isn't afraid to die?

Jen hlupák nemá strach.
Only fools have no fear.

Nemá strach. Někdo ho chrání.
He's not worried, man, he's protected now.

Říkam, že Jim nemá strach z toho psance Polka-Dot.
Say, Jim ain't a-scared of that Polka-Dot.

On nemá strach o tebe.
He's not worried about you.

Nemá strach, že ostatní muži něco udělají?
Like, isn't he scared that the men will do something?

Nemá strach o svou rodinu?
Isn't he worried about his wife and children?

Je chytrý, nemá strach, myslí si o sobě, že je princem mezi zloději.
He's smart, no fear, thinks of himself as a prince among thieves.