NESMYSLNOU in English translation

Pořádáte tuhle nesmyslnou soutěž.

Dragging on this meaningless contest.

Voják se stává vrahem a nesmyslnou obětí.

The soldier is called murderer and a senseless sacrifice.

A ty jsi naštvaná, protože při odpovědi použil nesmyslnou tautologii?

You're frustrated because he phrased his reply in a meaningless tautology?

Navíc trpíš touhle nesmyslnou nenávistí k boháčům.

Besides, you got this irrational hatred of rich guys.

Jonathan je tou nesmyslnou teorií úplně posedlý.

Jonathan is obsessed with this bullshit theory.

Snad chtěla zaplašit nesmyslnou úzkost. A Marianna.

This fear was absurd and without a real cause. For Marianne.

No, já dostal nesmyslnou pokutu za rychlost.

Well, I got a bullshit traffic ticket.

Dny mají nesmyslnou délku.

Days are a stupid length.

Vyhrál jsi tři závody z pěti s nesmyslnou pravděpodobností.

You got three races out of five with those stupid odds.

Dokud neakceptujeme, že Tipetova vlastní víra, kterou jste vy sám charakterizoval jako nesmyslnou.

Unless we accept Tipet's own beliefs which you yourself characterize as preposterous.

Ano, pokud se jedná o tu nesmyslnou předpub vlnu.

Yes, I do, if it's that stupid 'Tween Wave garbage.

Soustřeď se na ruční nesmyslnou práci.

Focusing on mindless manual task.

Nesmyslná otázka. Chcete slyšet nesmyslnou odpověď?

Silly question. Want to hear A silly answer?

Nesmyslná otázka. Chcete slyšet nesmyslnou odpověď?

Wanna hear a silly answer? Silly question?

A začalo to tou nesmyslnou sádrou.

And it all started with that stupid plaster cast.

Nesmyslnou nabídku.

A hollow offer.

S politováním říkám, že někteří lidé projevili nesmyslnou chamtivost, zejména v Řecku; chamtivost mnoha jiných byla nicméně trestuhodná.

I am sorry to say that some people have demonstrated senseless greed, especially in Greece; however, many others have demonstrated culpable greed.

Jsme zděšeni touto nesmyslnou tragédii v době, kdy se každý rozdává.

We at IBC are shocked and appalled by this senseless tragedy. Corning as it does at this season of giving.

Nechci přerušovat nesmyslnou konverzaci, od jeho vazounů? ale můžeme se vrátit k tomu, jak oddělíme Yaroslava.

From his muscle? but can we get back to how we're gonna separate Yaroslav Not to interrupt a pointless conversation.

S vaším dovolením bych rád obešel tuto nesmyslnou debatu a přešel rovnou k závěru,

And with your permission, I would like to bypass this senseless debate all together and jump to the

Examples of using Nesmyslnou in Czech and their translations into English