NOSIL in English translation

• wore
• carried
• bring
• wearing
• wear
• worn
• carrying
• carry
• brought
• bringing
• brings

Examples of using Nosil in Czech and their translations into English

Nosil mě po baráku, Říkal, že jsem král všech věcí.
Carrying me all throughout the house, saying I was the king of everything.

Nosil jsi ten dopis téměř 33 let než jsi ho poslal dál.
You will carry that letter for almost 33 years before you pass it on.

Pravda. Ale kdybych byl ženská, tak bych tyhle šaty určitě nosil.
But if I was a woman, I would totally wear this dress. True.

Dokonce nosil jídlo šerifovi
Even brings meals to the sheriff

Sooni, nosil bych domů všechny své složky.
Sooni, I would bring home all my case files.

Barry mi nosil poštu každý den.
Barry brought in my mail every day.

Náš národ nosil tisíce let… břímě viny.
Carrying the burden of guilt. Charlie… our people have spent thousands of years.

Jen hlupák by nosil takovej kanón jen tak po ulici.- Dohromady?
All together? Well, only a jackass would carry that cannon in the streets like that?

Vždycky nosil koláče, že?
Always bringing the pies, right?

Který jsi občas nosil do školy. A spolužák tvrdí,
You would bring to school on occasion.

Byl tam jeden dozorce, který nosil heroin nacistickému bratrství.
There was this deputy that brings in heroin for the Nazi Brotherhood.

Nosil mi kytky… a sušený jídlo, co jim chutná.
Brought me flowers… and some dry food they like there.

Nosil jsem ten prsten v kapse šest let.
I have been carrying that ring around in my wallet for six years.

Jen hlupák by nosil takovej kanón jen tak po ulici.- Dohromady?
All together. Only a jackass would carry that cannon in the streets like that?

a já jsem jim nosil jídlo.
and I was bringing them food.

Nosil jsem mu marihuanu.
I would bring him marijuana.

Květiny nám vždycky nosil on.
He always brings us our flowers.

Chlapec, který vám nosil dřevo na oheň v Ludlow, byl můj.
The boy who brought you your firewood in Ludlow, he was mine.

Celá léta jsem jí nosil a každý den jsem jí četl.
All the years I have been carrying it and reading it every day.

Jen hlupák by nosil takovej kanón jen tak po ulici.
Only a jackass would carry that cannon in the streets like that.