NUTILI in English translation

• forced
• made
• forcing
• make
• force
• making
• coerced

Examples of using Nutili in Czech and their translations into English

Nutili nás proskakovat obručí za každý malý pokrok ve warp technologii.
Making us jump through hoops for every little advance in warp technology.

Ale necháš je, aby tě nutili nosit tohle!
But you let them make you wear this!

Nutili nás živořit se zbytky.
Forcing us to live of of tables craps.

Zednáři nutili své bratry, aby se svým tajemstvím zemřeli.
The masons urge their brethren to take their secrets with them into death.

Proč jinak by J. Tho nutili, aby udělal to sérum?
Why else would he have forced JT to make the serum?

Odsuzovali jsme a vinili a nutili náš názor ostatním příliš dlouho.
We have condemned and blamed and bludgeoned our opinion on others for too long.

Co vás nutili pít?
What would they make you drink?

Proč nás nutili jet až sem?
What did they make us travel all this way?

Kevina nutili platit peníze na ochranu.
Kevin was being forced to pay… protection money.

Víš, co nutili Babe studovat?
You know what they made the Babe study in school?

Co mě se zbraní nutili pít údajně otrávenou limonádu?
Since I was forced at gunpoint to drink fake poisoned KoolAid?

A nutili ho, aby se díval, jak ji mučili.
And they forced him to watch while they tortured her.

Jak ji mučili. A nutili ho, aby se díval.
And they forced him to watch… while they tortured hen.

A nutili náš názor ostatním příliš dlouho.-
And bludgeoned our opinion on others for too long.

Kdybych byl instalatér, nutili by mě přestat být instalatérem?
If I was a plumber, would they make me stop plumbing?

Proč tě nutili nosit masku?
Why did they make you wear the mask?

Vždycky mě nutili zkoušet nové věci.
Always pushing me to try new things.

Co mě se zbraní nutili pít údajně otrávenou limonádu?
To drink fake poisoned Kool-Aid? Since I was forced at gunpoint?

Nebo když nás nutili bojovat proti sobě?
Or when they made us fight each other?

Vojáci nutili zajatce stavět žebříky. Žebříky?
Ladders? The Qing soldiers were forcing the hostage slaves to build ladders?