ODEBRAT in English translation

remove
vyjměte
demontujte
odebrat
vyjmout
odpojte
odveďte
odeberte
odstraňovat
sundat
odstraň
take
vzít
trvat
brát
vemte
přijmout
odveďte
převzít
ber
odvézt
odvést
away
pryč
daleko
odsud
vzdálené
odtud
stranou
jinam
odejít
utéct
zmizet
to collect
sbírat
vyzvednout
shromažďovat
shromáždit
vybrat
získat
sebrat
vybírat
sběr
vzít
sample
vzorek
vzorový
ukázka
ukázkový
ochutnat
unfriend
odebrat z přátel
draw
kreslit
čerpat
nakreslete
remíza
namalovat
tas
přitahovat
vyvodit
přitáhnout
losování
to revoke
zrušit
odvolat
odebrat
removed
vyjměte
demontujte
odebrat
vyjmout
odpojte
odveďte
odeberte
odstraňovat
sundat
odstraň
removing
vyjměte
demontujte
odebrat
vyjmout
odpojte
odveďte
odeberte
odstraňovat
sundat
odstraň
taking
vzít
trvat
brát
vemte
přijmout
odveďte
převzít
ber
odvézt
odvést

Examples of using Odebrat in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Já cítím. Nemůžu uvěřit, že jsem chtěla odebrat pocity.
I can't believe I tried to take my feelings away. I'm… feeling.
Musím vám odebrat mobil.
I need to collect your phone.
Akumulátor lze následnû odebrat k okamÏitému pouÏití.
Afterwards the battery can be removed for immediate use.
Ale při nezdaru ho stejně můžeme odebrat.
But in failure, we can also take it away.
Odebrat vybranou logickou skupinu lze pomocí tlačítka Odstranit.
Removing a selected logical group can be done by the Remove button.
lze ji však odebrat.
can be removed.
Já cítím. Nemůžu uvěřit, že jsem chtěla odebrat pocity.
I tried to take my feelings away. I can't believe I'm… feeling.
Odebrat ji z hrací plochy, to je naše nejlepší šance.
Taking her off the board is our best bet.
Je to jako odebrat jednu žárovku z vánočních světýlek.
It's like removing one light from a string of Christmas lights.
Pořád myslím, že bychom ho měli odebrat.
I still think he should be removed.
Je to jako odebrat jednu žárovku z vánočních světýlek.
From a string of Christmas lights. It's like removing one light.
Ne, budu si to! Odebrat!
Get off it! No, I'm taking it!
Věc, kterou lez snadno odebrat z těla připraveného o život.
A thing easily taken from a body robbed of life.
Výrobky je možné odebrat osobně viz kontakt.
Products may be withdrawn in person, see contact.
Doporučuji odebrat všechnu magii.
I recommend we remove all magic.
Umožňuje odebrat vybrané licenční servery. Odebrat..
Lets you remove selected license servers. Remove..
Jenom říkám, že nemůžeš odebrat žádné orgány,- dokud nedostaneme výslovný souhlas.
I'm just saying, you can't harvest any organs until we get explicit permission.
Chci odebrat krev.
I want to draw some blood.
Imigrace:„Malta navrhuje odebrat evropskou pomoc africkým zemím odmítajícím migranty.
Immigration:‘Malta proposes to cut EU aid to African countries that do not accept migrants.
Chceš odebrat krev?
Want to draw some blood?
Results: 566, Time: 0.1179

Top dictionary queries

Czech - English