Examples of using Odsoudit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
musel bych ho odsoudit.
Chci odsoudit střelce.
Odsoudit ho na doživotí v paranoie
Odsoudit Davise k životu zrůdy je horší, než ho zabít. A co ty.
Měl byste problém odsoudit krakena?
můžete odsoudit obžalovaného?
you could convict the defendant?Kdyby se nám teď podařilo odsoudit Tillyina hlavního zlýho chlapa, oslabili bychom i ji.
If we can get Tilly's chief gorilla convicted, we seriously damage her too.Pokud to znamená odsoudit duše 40. Ne.
Not if it means condemning the souls of the 40.- No.je Lucien je to samé, jako odsoudit ho k smrti.
that's the same as sentencing him to death.A pokud stát dokáže své argumenty, můžete odsoudit obžalovaného?
You could convict the defendant? And if the State proves its case?Já ho můžu nechat odsoudit jenom za obchod s lidmi.
I can only get him convicted for the Black Business issue.Všichni se připravovali odsoudit sektářské násilí v Iráku.
All of them prepared to issue fatwas condemning the sectarian violence in Iraq.rozumný nebo šílený, nemůžete někoho odsoudit.
you can't convict someone for something they simply didn't do.Musíme odsoudit nebezpečného zločince.
We have convicted a dangerous criminal.Budeš oprávněný odsoudit mě.
You would be justified in condemning me.nemůžete někoho odsoudit.
you can't convict someone.Lidí, které bychom jinak odsoudit nemohli.
People we could have never otherwise convicted.Jsi oprávněný odsoudit mě.
You would be justified in condemning me.My chceme Garyho zatknout a odsoudit.
We want Gary arrested and convicted.Ne. Pokud to znamená odsoudit duše 40.
Not if it means condemning the souls of the 40.- No.
