Examples of using Půl rokem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usvědčen před 4 a půl rokem a odsouzen na 5?
Jsem svobodná matka, která před dva a půl rokem byla servírkou.
I'm a single mom who waitressed up until two and a half years ago.Hmm, dobře… to platilo tak před 3 a půl rokem.
Um, that was like three and a half years ago.Stalo se to před půl rokem.
It was one and a half years ago.Asi před dva a půl rokem.
I want to say two and a half years.Laura ho koupil před půl rokem.
Laura bought it a half year ago.Ale narozeniny měl před půl rokem a ano, zapomněl jsi na ně.
Usvědčen před 4 a půl rokem a odsouzen na 5?
Před půl rokem v posilovně.
I lost'em at the gym about six months ago.Před půl rokem se odstěhovali do Arizony.
Moved to Arizona about six months ago.Před půl rokem zemřel.
He died about six months ago.Před půl rokem mu zemřela žena.
He wife died about six months ago.Asi před půl rokem, se něco začlo dít.
Some half year ago something it started knitting here.Carrie před půl rokem spáchala sebevraždu.
Carrie committed suicide about six months ago.Před půl rokem byla vycházející hvězdou na oddělení.
She was a rising star in her department until six months ago.Jakou má ta zbraň minulost? Před půl rokem byla hlášena její krádež v nějakém městečku.
It was reported stolen in a residential burg about six months ago.Přestěhovali jsme se před půl rokem do Beverly Hills.
We moved to Beverly Hills about six months ago.Ještě před půl rokem bylo opuštěné.
It was abandoned until about six months ago.Umřel před půl rokem při letecké havárii?
Died in a plane crash 6 months ago?Vaše máma mě najala asi před půl rokem, když ho už přestávala zvládat.
When she couldn't handle him anymore. Your mom hired me about six months ago.
