Examples of using Půl tuny in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Propašovali jsme půl tuny brambor v našich zavazadlech až do Německa.
We smuggled half a ton of potatoes in our bags into Germany.Když jsem na střechu přidělala půl tuny zbraní, tak jsem zavedla pár kompromisů.
When I welded a half-ton of artillery to the roof, I made a few trade-offs.Jeden a půl tuny nafty na každý tank.
At least one and a half tonnes of diesel for each tank.Každá váží půl tuny. Ty desky jsou zpískovce.
These slabs are half a ton each if they're Doktor by potřeboval půl tuny dynamitu, aby se sem dostal.
The Doctor would need half a ton of dynamite to get through that.Tady je přes půl tuny papíru, o který jste zažádali.
There's over half a ton of paper that you guys asked for.Šest a půl tuny dynamitu. Buch!
Six and a half tons of dynamite Boom!Když už jsme u toho, v těch sudech musí být alespoň půl tuny amfetaminu.
Speaking Jen čtyři a půl tuny.
Four and half tone.Co bys řekl, Django, na půl tuny zlata?
Django, what would you say… about half a ton of gold?Zejtra dostavník do Puertoroli poveze půl tuny zlata.
Tomorrow, the stagecoach to Puertoroli will bring along half a ton of gold.Doma se mu válí aspoň půl tuny šrotu.
He must have half a tonne of scrap round at his place.alespoň půl tuny malty.
there's a half-ton of mortar.Jen tato kolonie sesbírá půl tuny trávy ročně.
This colony alone will collect over half a ton of grass every year.Proč? Rozprášil nějaké lumpy, co vezli půl tuny kokainu.
Why? Oh, he crashed a party on some bad guys moving half-ton of coke.Vyšetřovací zpráva ukázala dvě a půl tuny výkalů.
The investigation report shows two and half tons of fecal matter.Já sám tam naházel půl tuny!
I poured a half a ton myself!Vypadají, že váží tak půl tuny.
Looks like it weighs about a half ton.Mohou měřit tři metry a vážit půl tuny a nejí nic jiného,
They can be three meters long and weigh half a ton and they eat nothing but seagrass,Skoro půl tuny silně koncentrovaného hašiše /ze středního východu /bylo objeveno v reproduktorových skříních.
Hashish, highly concentrated cannabis from the Middle East, almost half a ton of it, was discovered, hidden in speaker cabinets.
