PIFKU in English translation

• beef
• grudge
• thing
• mad
• vendetta

Examples of using Pifku in Czech and their translations into English

Hele, Quinn má na Odina pifku, protože mu odřízl dodávky.
Look, Quinn's got a beef with Odin,'cause he cut off his supply.

Borelli měl údajně pifku na Cavella.
Apparently, is that Borelli's got this beef with Cavello.

Musel to být někdo na koho měl pifku.
Must have been somebody he had beef with.

Chápu to, máte na mě pifku.
You got a beef with me.

Já myslel, že na sebe máte pifku.
I thought you and her had beef.

Znáte někoho kdo měl Pifku na Michaela?
Do you know anyone who had a beef with Michael?

Máš pifku na mojí snoubenku.
You have a crush on my fiancée.

Máš pifku na mojí snoubenku.
You have a crush on my fiancee.

Měl pifku na vílu Zuběnku.
It was also the Tooth Fairy.

Nemyslím, že má na tebe pifku kvůli ní.
I don't think her gyrating on you is related to her condition.

Ten polda Hodiak na mě má pifku.
This cop Hodiak's got a boner for me.

Zmlkni, mám na tebe pifku.
Don't talk to me.- I'm mad at you.

Untermeyer měl pifku.
Untermeyer's got an axe to grind.

Neměl na vás někdo pifku?
Does anybody have a grudge against you?

Uh, státní zástupce má pifku na mou parťačku.
Uh, well, the D.A. 's got a hard-on for my partner.

Má fakt pifku.
Man really holds a grudge.

A ukázalo se, že ta ženská má pifku na Ellis Greyovou.
And it turns out this woman had an ax to grind with Ellis Grey.

Poznal byste, že mám na vás pifku?- Děkuju, výborně?
Very well, thank you. Can't you see I'm mad at you?

Všichni na něj máme pifku.
We all got axes to grind.

Tak vy máte pifku na Luciouse a chcete ho dostat přes mě?
So, y'all got beef with Lucious, too? And y'all came to try to steal me away?