PODÁTE in English translation

• can
• hand
• you put
• can you hand
• give
• you file
• get
• could you hand
• could
• would you pass
• let

Examples of using Podáte in Czech and their translations into English

Podáte mi ručník??
Can I have a towel?

Když to podáte takhle… Lucifere,
When you put it that way… Lucifer,

Pak mi podáte hlášení.
Give me a report.

Podáte mi prosím kabelku?
Would you please hand me my purse?

Podáte mi prosím tašku?
Get me my bag,?

Jen pokud podáte stížnost.
Only if you file a complaint.

Podáte mi tři šátečky, prosím?
Can you hand me three Danishes, please?

Podáte mi provázek?
Would you pass me the string?

Podáte mi tu pistoli?
Can I see that gun again?

Když to podáte takhle, tak to zní, jako bych udělal něco špatnýho.
When you put it like that, you make it sound like i did something wrong.

Podáte mi to srdce?
Hand me that heart,?

Podáte mi vaší levou ruku?
Let me see your left hand?

Podáte mi šampaňské?
Give me the champagne?

Podáte mi prosím tašku?- Pane?- Alwyne.
Sir? Get me my bag, will you?- Alwyn.

Podáte mi led?- Jo, lepší.
Yeah, better. Can you hand me some ice.

To nezní dobře, když to podáte takhle.
That doesn't sound good when you put it that way.

Pane, podáte mi to kladivo?
Sir, could you hand me that hammer?

Podáte mi prosím pravou ruku?
Can I have your right hand please?

Podáte mi to?
Hand me that?

Podáte mi tamten hák?
Give me that hook there,?