Examples of using Pohledem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A Alice mě zpražila pohledem.
Ah, satirik se svým orlím pohledem.
S mými fanouškovskými stránkami a vzdáleným pohledem.
Pojďme na to. Poděl se s tvým pohledem, Eugene.
Na to jste přišel pouhým pohledem?
Pravidelně pohledem kontrolujte, zda není nůž opotřebovaný nebo poškozený.
Periodically visually inspect to verify that the blade is not worn or damaged.je souhvězdí Lva pozoruhodně v souladu s pohledem Sfingy.
the constellation Leo is aligned perfectly with the gaze of the Sphinx.Chci se teď těšit pohledem na vězně!
I rather want to delight at the sight of the prisoners!zaměřila jsem se na něj s opravdu zničujícím pohledem.
I fixed him with a really withering stare.Pojďme na to. Poděl se s tvým pohledem, Eugene.
Share with us your perspective, Eugene. Into it.Žijeme za vlády všemocného Boha a pod jeho věčným pohledem.
We live under Almighty God and under His eternal gaze.je rozdíl mezi pohledem.
there is a difference between sight.A já se hroutím. Jo, ale pak se na mě podívá tím svým smrtícím pohledem.
Death stare, and I crumble. Yeah, but then he gives me that… that.Poděl se s tvým pohledem, Eugene.
Share with us your perspective, Eugene.Představujte si, jak vás někdo neznámí propichuje svojim pohledem.
Visualize the chest of a stranger as his gaze penetrates you.Nebo pocity agrese vyvolané pohledem na zranitelnou ženu.
Or feelings of aggression aroused by the sight of a vulnerable woman.A já se hroutím. Jo, ale pak se na mě podívá tím svým smrtícím pohledem.
Yeah, but then he gives me that… that… death stare, and I crumble.Poděl se s tvým pohledem, Eugene.
Into it. Share with us your perspective, Eugene.Viděl jsem ho srovnávat se zemí města jen svým pohledem.
I have seen him level cities with his gaze.Bla bla Která nedává souhlas s pravdivým pohledem to samý.
Which have no correspondence With true sight.
