POHYBLIVÉ in English translation

• moving
• mobile
• movable
• moveable
• floating
• opposable

Examples of using Pohyblivé in Czech and their translations into English

Tohle poslední pohyblivé zranění ze spodní části vagónu.
From the bottom of this car. These are the last of the walking wounded.

Tohle poslední pohyblivé zranění ze spodní části vagónu.
These are the last of the walking wounded from the bottom of this car.

Má pohyblivé lehátko a kryogenní trysky.
It has a tilt bed and cryojectors in the platform.

Tyto jednotlivé segmenty jsou mírně pohyblivé, tudíž se perfektně přizpůsobí tvaru Vaší hlavy.
These individual segments are slightly adjustable and therefore adapt perfectly to your head shape.

cítím je, moje malé pohyblivé pulce.
my little tadpoles being all motile.

svolat další pohyblivé jednotky!
get additional units rolling.

Počkejte, až se zcela zastaví všechny pohyblivé.
Wait until all rotating parts fully stop.

Antény na obou jednotkách nejsou pohyblivé.
The antennas on both units are fixed.

Stíhače Makistů jsou malé a pohyblivé.
Maquis raiders are small and maneuverable.

Lidé v současnosti chodí na pohyblivé obrázky.
Nowadays folks are going to moving pictures.

Řekli mi, že tady prodáváte pohyblivé lampy"Niagarské vodopády.
I was told that you carry a Niagara Falls motion lamp.

Teď je ten nejlepší čas, jít přerovnat ty pohyblivé lampy.
Now would be a good time to restock those motion lamps.

při tom si dejte pozor na pohyblivé červené překážky!
be careful on the moving red barriers!

olej, pohyblivé sou÷ásti nebo ostré hrany.
oil, sharp edges or moving parts.

Udržujte ruce mimo pohyblivé části.
Keep hands away from rotating parts.

Úplně pohyblivé.
Fully posable.

Má něco, čemu se říká pohyblivé žíly.
He has what we call- rolling veins.

Jak, co je pohyblivé?
Why, what's a movable?

Stíhače Makistů jsou malé a pohyblivé.
Maquis raiders are small and manoeuvrable.

Čočka na pohyblivé hřídeli.
A lens on a flexible shaft.