POLAPEN in English translation

• trapped
• captured
• caught

Examples of using Polapen in Czech and their translations into English

můžeš být polapen.
you can be trapped.

A odsouzen vrah. Dnes ráno byl polapen.
A murderer was captured this morning and tried today.

řekl bych, že seš polapen.
one would say that you have been trapped.

A odsouzen vrah. Dnes ráno byl polapen.
A murderer was captured this morning and trial today.

Jen klid. Nepřítel byl polapen.
Calm down. The enemy has been captured.

Spal jsem. Polapen v temnotě.
Asleep. Trapped in darkness.

Spal jsem. Polapen v temnotě.
Trapped in darkness. Asleep.

Dokud vrah polapen nebude, ona poslouchat musí nás.
Until caught this killer is… our judgement she must respect.

Polapen nějakou vhodnou starou pannou nebo… starou škatulí.
Snapped up by some eligible spinster or… hag.

A byl jsem polapen Otcem Davidem Hollym.
And I was preyed upon by Father David Holly.

A byl jsem polapen Otcem Davidem Hollym.
I was 11, and I was preyed upon by Father David Holley in Worcester.

Páni, polapen svou vlastní slovní pastí.
Wow, ensnared by my own verbal trap.

Je naprosto polapen hrůzou.
He is definitely haunted by terror.

Be2\4aHaa}Jeden uprchlík polapen.
One escapee secured.

Teď už vím, že jsem polapen mezi závodem osudu a svobody.
I now know that I'm trapped in a race between fate and freedom.

Možná že bys měl být polapen.
Maybe you should get caught.

Daňový poplatník ze Spojeného království je bohužel v této pasti nespravedlivě polapen.
Unfortunately and unfairly, the UK taxpayer is caught up in this.

Myslím, že unikl zpět ze světa nočních můr, kde je polapen.
Somehow I think he's crossed over from the nightmare world he's trapped in.

Metalidský cíl polapen.
Meta target acquired.

Ona poslouchat musí nás. Dokud vrah polapen nebude.
Until caught this killer is, our judgment she must respect.