Examples of using Pominul in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jejich čas pominul.
Pro tohle čas pominul.
The time for that's passed.Čas mnoha bohů pominul.
Čas na slušné chování pominul.
Kandidáti by neměli být obsazováni poté, co jejich čas úmrtí pominul.
Candidates shouldn't be taken after their T.E.L.L. has passed.Zablokováním bílé díry pominul její vliv.
Blocking up the white hole has eradicated its influence.Čas na modlení už opravdu pominul.
The time for prayer is indeed over.Čas skrývání a plánování pominul.
The time for stealth and scheming has passed.Vrchol mého milostného života již pominul.
My romantic life has passed its peak.Že čas nějakých dohod již pominul.
That the time for deals is over.Jejich čas pominul.
Pro tohle čas pominul.
Time for that's passed.V tuto hodinu, když pominul hrozivý stín války.
At this hour… When the dreadful shadow of war has passed.Rothstein, Nucky. Jejich čas pominul.
Rothstein, Nucky, their time is passed.ale… účinek už pominul.
the… the effect is wearing off.Čas na pochybnosti pominul.
Time for second-guessing is passed.Darling pominul práci pro nově ustanovenou Nature Conservancy,
Darling was passed over for the job of running the newly-established Nature Conservancy,Když pominul hrozivý stín války… Pokračuj. V tuto hodinu, V tuto hodinu, když… V tuto hodinu, když.
At this hour, when the… When the dreadful shadow of war has passed… At this hour… Go on. At this hour, when the.který nazval"moje adrenalinová droga" pominul.
Až uvidím tátu, budu trvat na tom, aby mi vynahradil všechen čas, co pominul.
