Examples of using Postavily in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A celé to nakonec skončilo hrou. Takže nedovolme, aby se mezi mě a mým diadémem postavily čtyři fotbalové čtvrtiny.
Stand between me and my tiara So, let's not let four quarters of football and just cut to the end of the game.Ale ano, byli to bytosti veskrze lidské, které to místo postavily ale s technologií od mimozemšťanů.
A celé to nakonec skončilo hrou. Takže nedovolme, aby se mezi mě a mým diadémem postavily čtyři fotbalové čtvrtiny.
Stand between me and my tiara and just cut to the end of the game. So, let's not let four quarters of football.se starými civilizacemi, které je postavily.
the ancient civilisations that built them.A celé to nakonec skončilo hrou. Takže nedovolme, aby se mezi mě a mým diadémem postavily čtyři fotbalové čtvrtiny.
So, let's not let four quarters of football and just cut to the end of the game. stand between me and my tiara.Takže, faraóni, hrobky, monumenty velké civilizace, které je postavily, to tě nezajímá?
So, the pharaohs, the tomb, the monuments the great civilization who built them you're not interested in?Jak je možné, že kultury rozeseté po všech pěti kontinentech postavily podobné pyramidové stavby?
How is it possible that civilizations spread out over five continents all built similar pyramidal structures?Místo toho, abyste je vytiskli. jinak bychom objednali náhradní díly u nich, Firmy, které postavily střelu a silo, už nepodnikají.
Most of the companies that built the missile and the silo or we would be ordering replacement parts from them instead of having you print them up.Místo toho, abyste je vytiskli. jinak bychom objednali náhradní díly u nich, Firmy, které postavily střelu a silo, už nepodnikají.
Most of the companies that built the missile and the silo or we would be ordering replacement parts from them instead of having you print them up. are long out of business.Místo toho, abyste je vytiskli. jinak bychom objednali náhradní díly u nich, Firmy, které postavily střelu a silo, už nepodnikají.
Most of the companies that built the missile and the silo instead of having you print them up. are long out of business, or we would be ordering replacement parts from them.Nechci, aby se nevyřešené záležitosti s Dixonem postavily do cesty téhle příležitosti,
všechny velké farmy postavily pro sezónní dělníky během sklizně ubytovací tábory.
co jsme postavily, Jo a ještě nezapomímnej na to,
Kdyby se někdy poctiví lidé z Pásu postavily OPA, a nenechávali je mluvit za vás všechny.
Instead of letting them speak for all of you, perhaps you would deserve respect. If good Belters ever stood up and defied the OPA.Těsně před rampou, co jsme postavily, Jo a ještě nezapomímnej na to, protože jsi měla strach,
Right before the ramp that we built because you were afraid of breaking your neck.Prostě donutím tyhle slabošské roboty, aby mi postavily nový, a zničím cokoliv, co by mě neposlouchalo.
Pro poslední soutěž o imunitu před sloučením nám zelené barety postavily překážkovou dráhu americké armády.
For the last immunity challenge before the merger, an official U.S. Army obstacle course has been constructed by the Green Berets.tentokrát musíte uniknout z několika labyrinthů, které postavily animatronic.
Nikdy jsi nedopustil, aby se city ke tvé rodině postavily do cesty tomu, co se musí stát.
jež se svým vlastním úsilím a odhodláním postavily vůči tvrdé realitě útlaku,
