Examples of using Proč chcete in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč chcete vidět můj řidičský průkaz?
Why do you need to see my license?Proč chcete dělat podřadnou práci za méně peněz?
Jo. Proč chcete do Philadelphie?
Proč chcete poslat nejlepšího důstojníka do pohraničí?
Why are you trying to send our greatest military official to the border region?Tak mi řekněte, proč chcete být nejmocnější člověk v zemi?
So tell me, why do you want to be the most powerful person in the country?Proč chcete vědět o seržantu Ikandem?- Jistě?
Sure. Uh, why-why do you want to know about Sergeant Ikande?Proč chcete magoga?
Why would you want the magog?Proč chcete nás?
Why do you need us?Proč chcete do služby?
Why do you wanna be reinstated?Proč chcete soukromou laboratoř?
Why go through a private lab?Proč chcete Bishopa zničit?
Why are you trying to burn Bishop?Proč chcete mír?
Why seek peace?Proč chcete být učitelka?
Why do you want to be a teacher?Jistě. Proč chcete vědět o seržantu Ikandem?
Sure. Uh, why-why do you want to know about Sergeant Ikande?Proč chcete, aby tu byl Junius?
Why do you wish your brother was here?Můj Bože. Proč chcete číst o tom strašném místě?
My dear, why would you want to read about that dreadful place?Tak proč chcete pracovat pro CIA?
So, why do you wanna work for the CIA?Pane Liu, proč chcete vypnout sonary?
To turn off the sonar? Mr. Liu, why do you want.Proč chcete jeho mobil?
Why do you need his phone?Jestli myslíte, že jsme slabí,- proč chcete mír?
If you believe us weakened, why seek peace?
