PROČ SE NEVRÁTÍŠ in English translation

• why don't you go back
• why don't you come
• why don't you return

Examples of using Proč se nevrátíš in Czech and their translations into English

Proč se nevrátíš do Anglie s králem Haraldem?
Why don't you go back to England with King Harald, then?

Proč se nevrátíš domů?
Why don't you come home?

Proč se nevrátíš domů… aby jsme to dokončili. chlapče?
Why don't you come home… so we can finish this boy?

Nastup si na mý lízátko… Proč se nevrátíš do Ameriky?
Come on the good ship… Why don't you go back in America?

Když už to víme, proč se nevrátíš domů?
Now that we have heard it, why don't you come home?

Proč se tam nevrátíš a nezazpíváš někomu?
Why not back another time to talk about this?

Proč se nevrátíš dřív?
What didn't you go back sooner?

Proč se nevrátíš zpátky do postele?
Why don't you go back to bed?

Proč se nevrátíš do postele?
Why don't you come back to bed?

Proč se teda nevrátíš?
Why don't you come back?

Proč se nevrátíš zpátky do džungle?
Why don't you go back to the jungle?

Papa, proč se nevrátíš do mé země?
Papa? Why don't you come back to my country?

Jethro, proč se nevrátíš zpět do Stillwater?
Jethro, why don't you go back to Stillwater?

Proč se nevrátíš do svého bytu?
Why not come back to your apartment?

Tak proč se nevrátíš?
Then why not come back?

Proč se nevrátíš domů?
Why don't you come back home?

Proč se nevrátíš zpátky do obchoďáku, kam patříš?
Why don't you go back to the mall where you belong?

Koukni, proč se nevrátíš zpátky na místo?
Look, kid, why don't you go back to your seat?

Proč se nevrátíš zpátky domů na ostrov Děvek?
Why don't you go back to your home on Whore Island?

Proč se nevrátíš se mnou?
Why don't you come back with me?