PROČ SE STARÁŠ in English translation

• why do you care
• what do you care
• why would you care
• why are you worried

Examples of using Proč se staráš in Czech and their translations into English

Proč se staráš, co děláme?
Why do you care what we do?.

Je to"Voice". Proč se staráš o to, co tam píšou?
What do you care what they think, anyway? It's the Voice?

Ano, ale proč se staráš, jestli vůbec slavím narozeniny,?
I do, but why do you care if I celebrate my birthday at all?

Proč se staráš, co říká?
What do you care what he has to say?

Proč se staráš, co od něj chci?
Why do you care what I want from him?

Proč se staráš o Maxe Evanse?
What do you care about Max Evans?

Proč se staráš, co od něj chci?
Why do you care What do I want from him?

Proč se staráš, co se se mnou stane?
What do you care what happens to me?

Proč se staráš o kněze?
Why do you care about a priest?

Proč se staráš, co říká?
What do you care what he says?

Máš pravdu. Táta by mi tě neschválil. Tak proč se staráš teď?
But you're right, my dad never approved of you, so why do you care now?

Proč se staráš, jestli tu spal?
What do you care if he slept over?

Proč se staráš, co se se mnou stane? Potřebuješ léčbu.
What do you care what happens to me? You need treatment.

Proč se staráš, co se se mnou stane? Potřebuješ léčbu?
You need treatment. What do you care what happens to me?

Nevím, proč se staráš o peníze.
I don't know why you're worried about money.

Proč se staráš?
What you care?

Řekni mi, proč se staráš.
Tell me why you care.

Ani nevím, proč se vůbec staráš.
I don't even know why you care.

Proč se staráš?
Why you care?

Proč se staráš.
Why are you concerned?