PROMLUVIT in English translation

• talk
• speak
• talking
• talked
• speaking

Examples of using Promluvit in Czech and their translations into English

Měl bych promluvit s ním.
Should I talk to him.

Když si někdy budeš chtít promluvit nebo si vyjít, zavolej mi.
If you ever want to chat or hang out, give a ring.

Pojďme si promluvit tváří v tvář.
Let's chat face-to-face.

Měla jsem si s tebou promluvit, než jsem na to setkání šla.
I should have talked to you before coming to that meeting.

S kým si mám promluvit, aby tě vyhodili, až dostaneme svoje klíče?
To whom should I speak to have you removed once we get our keys?

Chci si promluvit o Billy Joe Hillovi.
I need to interview about Billy Joe Hill.

Nuže dobrá, mohu promluvit o Alfě Romeo?
Right, now, can I talk about Alfa Romeo?

Nejdříve sis měl promluvit se mnou.
You should have spoken to me first.

Měl jsem si s tebou promluvit předtím, než jsem koupil Luise dárek.
I should have talked to you before buying that gift for Louise.

Půjdu si promluvit s naším DJ.
I will go chat with our deejay.

Chci si s tebou promluvit, než uděláš něco hloupého.
I wanted to chat with you before you did something foolish.

Chci si promluvit s tou dívkou a doktorem Bradfordem.
I want to have a talk with that girl and Dr. Bradford.

Potřebujeme si promluvit hezky od srdce.
We need to have a heart-to-heart.

Potřebuji si s tebou promluvit o tvém problému s autoritou.
I need to have a chat with her… about her authority issues.

Chci si promluvit s kapitánem té lodi.
I want to interview the captain of the ship.

Chcete-li si promluvit, víte, kde mě najít.
If you want to chat, you know where to find me.

Mohl by promluvit s pane Zubayrem, abych mu poděkoval?
May I speak to Mr Zubayr to thank him?

Chci si promluvit o Ahshe.
I will talk about Ahsha.

Chci si jen promluvit se starým přítelem.
I seek only words with an old friend.

Chcete si promluvit s Darby?
You want to interview Darby?