Examples of using Putoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Taky zajistí, aby oheň putoval na větší vzdálenosti.
George Sr. putoval do prvního, sponzorovaného církví.
And George, Sr had wandered into the church-sponsored one.Neohrabaný zloděj putoval do Ruska, aby ukradl největší kořist, který kdy ukradl.
Proklel mne, abych putoval napříč staletími, osamělý a slabý.
Ale opovrhovaný Samaritán, který putoval na této cestě, narazil na toho člověka.
Nyní putoval přes moře do Irska.
Now it travelled across the sea to Ireland.On putoval s Hledačem.
He's traveling with the seeker.Putoval jsem na západ.
V roce 1980 Herbert putoval Himalájemi, aby sledoval, jak tibetští mniši odpočívají.
In the 1980s, Herbert trekked to the Himalayas to observe how Tibetan monks chill out.Putoval jsi v těle hybrida.
You're passengered into the body of a hybrid.Putoval pak vesmírem, až přistál na Zemi, asi před 11 tisíci lety.
It wandered around in space, and Putoval bez cíle a pak se setkal s tím jiným.
It wandered without purpose, And then Putoval tímto směrem a tady se převrátil.
It traveled down this incline where Putoval paralelně se zemí jako střela.
It travelled parallel to the ground, like a bullet fired from a gun.Nemáš zač. Putoval jsem pouští několik dnů.
You're welcome. I was walking around in the desert for days.Putoval paralelně se zemí jako střela.
It travelled parallel to the ground, like a bullet.Putoval na míle od břehu,
He's wandered miles from land,Putoval jsem s jedním mnichem lesem u města Higuchi.
Near the town of Higuchi. I was journeying with another monk through a forest.Putoval do prvního, sponzorovaného církví… Chcete se stát 'přítelkyní' nějakého chlapa?
Had wandered into the church-sponsored one… Do you want to become some guy's girlfriend?Jak putoval, vytvořil se náš solární systém.
As it traveled, our solar system came to be.
