SAMOTNÁ EXISTENCE in English translation

• very existence

Examples of using Samotná existence in Czech and their translations into English

Že jeho samotná existence zahrnuje násilí a trestné činy,
Equal to that enormity, her heart so blackened with depravity, To find this defendant her very existence such a web of violence

Že jeho samotná existence zahrnuje násilí a trestné činy,
Is to find this tender young lass guilty. equal to that enormity, To find this defendant her very existence such a web of violence

Že jeho samotná existence zahrnuje násilí a trestné činy,
Equal to that enormity, her very existence such a web of violence

Že jeho samotná existence zahrnuje násilí
Her very existence such a web of violence

Že jeho samotná existence zahrnuje násilí
Her very existence such a web of violence

tobě zůstane jen nádherně vyrobený prsten který nemůžeš vrátit a jehož samotná existence je k smíchu.
all you're left with is a custom designed ring that you can't return whose very existence mocks you.

řádně vybavená prostředky, uskutečnilo hodnocení agentury ENISA a zpochybňovala se samotná existence této agentury.
before it was fully and properly resourced, and the agency's very existence was called into question.

Popuzen jeho samotnou existencí, jsem se přinutil sledovat jej jako Lug-Lug!
Irked at his very existence, I compelled myself to stalk him as Lug-Lug!

Chcete nás odvést na svět, který se vzpírá naší samotné existenci.
You want to take us back to a world that opposes our very existence.

Toto je boj o naši samotnou existenci.
This is a fight for our very existence.

Každý náš objev, který uděláme, nám pomůže porozumět naši samotné existenci.
We are exploring and every discovery we make will help us understand our very existence.

Toto je boj za naši samotnou existenci.
This is a fight for our very existence.

Toto je boj za naší samotnou existenci.
This is a fight for our very existence.

Teď chce, zdá se, fotografovat samotnou existenci.
Now his aim is to shoot the very existence, at least it seems like it.

Naąe agrese je způsobena samotnou existencí ľen!
Our aggression is caused by the mere existence of women!

Írán také ohrožuje samotnou existenci Izraele.
Iran also constitutes a threat to the very existence of Israel.

Vnímal okupaci jako hrozbu samotné existenci buddhismu, Zanícený mnich jménem Ledi Sayadaw a tak všude pobízel lidi, aby praktikovali meditaci všímavosti.
To practice mindfulness meditation. saw this occupation as a threat to Buddhism's very existence, A passionate monk named Ledi Sayadaw so he encouraged everyday people, everywhere.

Vnímal okupaci jako hrozbu samotné existenci buddhismu, Zanícený mnich jménem Ledi Sayadaw a tak všude pobízel lidi, aby praktikovali meditaci všímavosti.
To practice mindfulness meditation. so he encouraged everyday people, everywhere, A passionate monk named Ledi Sayadaw saw this occupation as a threat to Buddhism's very existence.

mohly by dokonce ohrozit jejich samotnou existenci.
could even put their very existence at risk.

Má paní říká, že jsi nechápavý blbeček, jehož naivní idiotství ohrozilo samotnou existenci planety.
Has threatened the very existence of the planet. you're a cloth-brained ass-clown whose gullible idiocy- My lady says.