VERY EXISTENCE in Czech translation

• existence
• samotná existence
• existenci
• samotnou existenci
• samotné existenci

Examples of using Very existence in English and their translations into Czech

Irked at his very existence, I compelled myself to stalk him as Lug-Lug!
Popuzen jeho samotnou existencí, jsem se přinutil sledovat jej jako Lug-Lug!

And it may hold the truth behind our very existence.
A to může držet pravdu za naší existencí.

Your country will despise your very existence.
Vaše země bude pohrdat vaší existencí.

Your very existence is insulting to me.
Vaše velice existence urazit mě.

To one we owe our very existence.
Té prvé vděčíme za naši samotnou existenci.

their calling, their very existence.
jejich poslání, jejich samotné bytí.

But all of us alive today Owe our very existence to them.
Ale všichni z nás, kdo teď žijeme, dlužíme za naši samotnou existenci právě jim.

Is a lie. Only a foolish man listens to someone whose very existence.
Jen hlupák by poslechl někoho, jehož samotná existence je lež.

bait me, question my very existence.
štvi mě, pochybuj o mé existenci.

Is the problem. Ergo, Discovery's very existence.
Ergo, objev je velmi existence je problém.

Ergo, Discovery's very existence is the problem.
Ergo, objev je velmi existence je problém.

Visitors whose very existence would undermine the Church's strongly held teaching that life on Earth was the only life that existed in the universe?
Návštěvníci, jejichž existence by ohrozila církví pevně držené učení, kde život na Zemi je jediný život, který existuje ve vesmíru?

The European Union's very existence demonstrates that it is possible to overcome hatred between peoples
Samotná existence Evropské unie je důkazem, že nenávist mezi národy je možné překonat

My very existence depends upon this hope… upon order
Má existence visí na této naději v řád

That you can't return whose very existence mocks you. and all you're left with is a custom designed ring.
Který nemůžeš vrátit a jehož samotná existence je k smíchu. a tobě zůstane jen nádherně vyrobený prsten.

Her very existence begs a question,
Jen její existence vyvolává otázku,

Every single thing owes its very existence to God from whom it receives its goodness
Každá věc má svou existenci od Boha, od něho dostává vlastní dobrotu

This time you are fighting for your very existence, against the most devilish idea ever created by a human brain.
Tentokrát bojujete za zachování vlastní existence, proti té nejďábelštější myšlence, kterou kdy lidský mozek vymyslel.

Puts her daughter's life at risk. I'm a mortal threat to you, a mother whose very existence.
Ohrožuje život její dcery. matka, jejíž samotná existence Jsem pro tebe smrtelnou hrozbou.

Okay, because I'm not only lying to the state department but to several members of Congress about your very existence in Belarus.
Dobře. Protože o tvé existenci v Bělorusku nelžu jen Státnímu oddělení, ale taky několika senátorům.