SE MÁME in English translation

• are we supposed
• should
• we
• we have to
• doing
• are you
• we got
• doin
• right
• do you do

Examples of using Se máme in Czech and their translations into English

Ahoj Jak se máme?
Hello, how are you?

Jak se dnes máme?
How you doing today?

Víš dobře, koho se máme ptát a co máme dělat.
You know exactly who we have to ask and what we have to do.

Za jak dlouho se máme obávat o své zdraví?
At what point should we begin to worry about our health?

Jak se dnes máme, pane… Howarde?
Howard? How are we today, Mr…?

A, kámo, jak se máme odsud dostat?
And, dude, how are we supposed to get out of here?

Jak se máme, slečno Jackie?
How ya doin', Miss Jackie?

Tak to se máme na co těšit.
So, we got that to look forward to.

Jak se máme, děvčata?
Girls, how are you?

Říkali, že se máme evakuovat.- Ahoj.
Hey. They say we have to evacuate.

Kde se máme zapsat?
Where do we sign?

Přemejšlím, proč se máme spokojit s bídnejma 20 tácama?
I got to thinkin', why should we settle for a measly fuckin' 20 grand--“We"?

Jak se máme?- Tak, kamaráde.
How you doing?- Hey, buddy.

Nebo možná ty a já se tedy máme navzájem zabít.
Or maybe you and me just need to kill each other right now.

Na tohle se máme těšit?
This is what we got to look forward to?

Hej, jak se máme, pane Johnsone?
Hey, how you doin', Mr. Johnson?

Jak se máme, slečno Maggie?
How are you, Miss Maggie?

Jak se máme dneska?
And how are we today?

Jak se máme?- Jsem narcista.
How do you do? i'm a narcissist.

My"? Přemejšlím, proč se máme spokojit s bídnejma 20 tácama?
I got to thinking, why should we settle for a measly fuckin' 20 grand… We?