SMRTI DO TVÁŘE in English translation

• death in the face

Examples of using Smrti do tváře in Czech and their translations into English

Mluvíte s mužem, kterej se vysmál smrti do tváře, s pohrdáním hleděl na svůj osud
You are talking to a man who has laughed in the face of death, sneered at doom

Zíráte smrti do tváře.
Staring death in the face.

Díval ses smrti do tváře.
You stared death right in the face.

Díváte se smrti do tváře.
You're talking yourself to death.

Koukám smrti do tváře každý den.
I stare death in the face every day.

Ty můžeš pohlédnout smrti do tváře?
Can you look death in the face?

Dneska jsem se podíval smrti do tváře.
I looked death in the face today.

Podívají se smrti do tváře a řeknou.
Stare death in the face and say.

Jakoby se dívala své smrti do tváře.
It's like she was staring at her own death.

Zírajíc smrti do tváře se mi změnil život.
Staring death in the face has changed my life.

Musíš se naučit dívat se smrti do tváře.
You have to learn to look death in the face.

Oba dva jsme hleděli smrti do tváře, Pride.
We have both looked Death in the face, Pride.

Právě jsem se díval smrti do tváře, Debbie.
Ijust looked death in the face, Debs.

Dívat se smrti do tváře a podvést ji?
To stare death in the face and to cheat it?

Právě jsem se díval smrti do tváře, Debbie.
I just looked death in the face, debs.

Jen proto, že denně hledí smrti do tváře?
Just because he stares death in the face every day?

Jen proto, že denně hledí smrti do tváře?
Because he has to stare death in the face every day?

Dnes v noci hledíme Smrti do tváře a říkáme.
Tonight, we stare the Grim Reaper in the face, and we say.

Jo, dívali jsme se smrti do tváře a smáli se.
Yeah, we looked death right in the face and we laughed.

Pokaždý, když jsem koukal smrti do tváře, viděl jsem tvoji tvář.
I saw your face. Every time I faced death.