SOUDCE in English translation

• judge
• magistrate
• justice
• jury
• judges
• magistrates

Examples of using Soudce in Czech and their translations into English

Stáli jsme u soudce, když se ozval výstřel.
We were at sidebar with the judge when there was a gunshot.

Alespoň že soudce už známe.
At least we're acquainted with the judge.

Soudce Rory Atwater?
Sheriff Rory Atwater?

Soudce vám nařizuje, abyste je v rámci jeho vyšetřování prověřili.
The Magistrate has ordered you to examine them as part of his investigation.

Jako soudce, nepochybně si uvědomujete Trest za takový trestný čin?
As a magistrate, no doubt you're aware of the penalty for such a crime?

Prosila soudce, aby mu nedával trest smrti.
She pleaded with the judge to spare him the death penalty.

Mám Julii Andrews jako soudce, a Shirley Templeovou jako prokurátorku.
I have got Julie Andrews for a judge and Shirley Temple for the prosecution.

Jestliže to není pro ten nesmysl soudce, on by byl líbající mému osel.
If it wasn't for that bullshit ref, he would be kissing my ass.

Soudce odsoudil Alexe.
The jury convicted Alex.

Jim a soudce tě tu zavřeli kvůli tvému bezpečí.
Jim Smith and the magistrate's put you here for your own safety.

Soudce to odmítl.
It was tossed out by a judge.

Soudce nám dal jména 92 potencionálních porotců.
Thejudge gave us the names of 92 potentialjurors.

Soudce u soudu vašeho obvinění z vraždy si to myslet nebude.
The jury at your murder trial isn't gonna think so.

Soudce, soudní zřízenec.
It's the judge, bailiff.

Požádal jsem soudce, aby nechal psychiatra to přezkoumat.
I have made a request to the Judge to have a psychiatrist appointed.

Co vám soudce číslo 3 říkal?
What did juror number 3 say to you?

Jaké by bylo obvinění, kdyby soudce věděl, co jsi udělal?
What would be the charge if the magistrate knew what you did?

Můžeš být soudce, ale nemáš právo zasahovat.
You may be the Justice, you have no right to interfere.

Soudce nám přislíbil vaši plnou spolupráci.
Sheriff promised full cooperation.

Zažádal soudce o výjimku.
He applied to a judge for an exception.