SPEKULACE in English translation

• speculation
• speculative
• speculating
• hypotheticals
• speculations
• speculate

Examples of using Spekulace in Czech and their translations into English

To je pouhá spekulace.
You're just speculating.

Námitka, spekulace.
Objection, speculative.

To byla jen spekulace.
I was just speculating. I never meant.

Ta poznámka je pouhá spekulace.
That remark is purely speculative.

To by byla spekulace. Nevím.
That… That would be speculating. I… I don't know.

Řeknu to jinak. Spekulace. Námitka.
I will rephrase. Objection. Speculative.

To byla jen spekulace.
I was just speculating.

Řeknu to jinak. Spekulace. Námitka.
I will rephrase. Speculative. Objection.

To by byla spekulace. Nevím.
I don't know. That… That would be speculating.

To jsou jen spekulace.
This is purely speculative.

Všechno, co bych řekl, by byly jen čiré spekulace.
Anything that I would say would be purely speculative.

Byla to jen spekulace.
I was just speculating.

To je pěkně hnusná spekulace.
That's some nasty-ass speculating.

Existuje spekulace, že může jít o první průlom v záhadném případu Teda.
It is speculated that this may was the first breakthrough… In the mysterious case,"Ted.

Jsou spekulace, že uniklý benzín začal hořet.
It's speculated that leaked gasoline caught fire.

Vaše spekulace hraničí s obtěžováním.
This is speculation and verging on harassment.

No, spekulace jsou, že oznamuješ uvedení produktu na trh.
Well, the speculation has been that you're announcing a rollout.

Nezajímají mě spekulace, doktore.
I'm not interested in speculations, doctor.

Spekulace nejsou naše práce.
Ours is not to speculate.

Je to spekulace, Sire Roberte,
It is a speculation, Sir Robert,