SPOJKU in English translation

• clutch
• connect
• coupling
• handler
• liaison
• shortstop
• clutches
• the connection
• shunt

Examples of using Spojku in Czech and their translations into English

Musíme otevřít ten přístupový panel a přemostit hlavní spojku toku energie.
We need to cut open that access panel, and bypass the primary power flux coupling.

si vždycky můžeš najít další spojku.
you know you can always find another connect.

Detektiv, dělá u nich spojku pro CIA.
At the department. This detective, he's the CIA liaison.

Vložíme tam spojku.
We're gonna put the shunt in.

Tak a teď pusť-- Povoluj spojku a šlapej na plyn.
Okay, now, just let-- Ease the clutch out and push on the gas.

Právě necháváme vybouhnout spojku na kusy Musíme to vytáhnout.
We are just going to blow the clutches to pieces. Going to have to pull it out.

Hrál jsem spojku, jak jinak. Můj tým.
It's my little team. I played shortstop.

Přesně proto máš spojku, někoho s nezastřeným pohledem.
This is exactly why you have a handler… so there's someone there with clear eyes.

nikdy se vám nepodaří znovu postavit energetickou spojku.
you will never be able to rebuild the power coupling.

Mohl bych, ale… Právě teď, spojku nemám.
I could get some, but… right now, I don't have a connect.

Detektiv, dělá u nich spojku pro CIA.
This detective, he's the CIA liaison at the department.

Musíš pouštět spojku.
You got to let the clutch out.

Právě necháváme vybouhnout spojku na kusy Musíme to vytáhnout. Oh.
We are just going to blow the clutches to pieces. Oh.

Bylo příliš nebezpečné kontaktovat moji spojku, takže jsem prostě skončil. A potom.
And after that, so I just stopped. it became too dangerous to contact my handler.

Nikaido, spojku nech mně.
Nikaido, leave shortstop to me.

přímo řízený přes pružnou spojku nebo převodovkou.
directly driven via flexible coupling or with gearbox.

Notak, chlape, vždycky si můžeš najít další spojku.
Come on, man, you know you can always find another connect.

Hodil jsme se jim. Potřebovali spojku.
They needed a liaison. I was up to speed.

Takhle akorát odvaříme spojku.
We are just going to blow the clutches to pieces.

Že kontaktuje svoji spojku. Pokud je to opravdu krtek,
Is contact his handler. If he really is a mole,