SPUSTILI in English translation

• triggered
• launched
• running
• started
• to lower
• initiated
• they opened
• run
• trigger
• triggering
• launching
• ran

Examples of using Spustili in Czech and their translations into English

Vlastenci tu epidemii spustili naschvál.
I think the Patriots started this outbreak on purpose.

Poslal jsem praktikanty, aby je spustili ručně.
I already sent the trainees down to the reactor hall to lower them by hand.

Spustili jsme 30 rozdílných simulací.
We have run over 30 different simulations.

Pokud jste Installer spustili poprvé, budete dotázáni na licenční klíč.
When running the installer for the first time then you will be asked for your product key.

Tyhle lidi, kteří spustili řetězec.
These people that started the chain.

Poslal jsem praktikanty do haly reaktoru, aby je spustili ručně.
I sent trainees to the reactor hall to lower them by hand.

Když na nás u Voroněže spustili palbu, utekl jsem.
When they opened fire on us at Voronezh, I ran away.

Už jsme spustili reaktivační testy s Rei.
We have already run reactivation tests with Rei.

Aniž bychom spustili davovou psychózu. Vypuštění do vody způsobí evakuaci.
Will trigger an evacuation Releasing it in the water without inducing a mass psychosis.

Ošetřovali bychom a spustili nezbytný očkovací program proti dětské obrně.
We would be nursing and running an urgent polio vaccination programme.

Poslal jsem praktikanty do haly reaktoru, aby je spustili ručně.
To the reactor hall to lower them by hand. I already sent the trainees down.

tyhle lidi, kteří spustili řetězec.
these people that started the chain.

Spustili jsme simulace…
We have run simulation after simul…

Byť jen náhodou. Reedovo znamení by jim zabránilo, aby spustili parazita.
Even accidentally. Reed's Mark would prevent them from triggering the parasite.

Třikrát. Potraty spustili to hromadění.
Three times. The miscarriages trigger the hoarding.

Ty se kontrolujou jednou měsíčně. ale spustili jsme je brzy.
Those get checked once a month, but we're running'em early.

Si si jistej že nechceš abysme tě spustili dolů my?
Sure you don't want us to lower you down?

Ješte nevíme co jsme spustili.
We don't even know what we have started.

Spustili jsme pátrací akci v oblasti, kde si myslíme, že jsou.
We're launching a multiagency search In the area we think they're in.

Spustili jsme každý antický diagnostický program co máme a nic.
We have run every ancient systems diagnostic we have got. Nothing.