STOPNI in English translation

• freeze
• pause
• stop
• time
• cut

Examples of using Stopni in Czech and their translations into English

Prosím tě, stopni to.
Please, make it stop.

Prostě ten film stopni!
Just pause the movie!

To není Matrix? Stopni to!
Freeze it. This…- this isn't the Matrix?

Jo, ale ten mi říkal,"Stopni tuhle šílenost.
Yeah, but it was talking to mine saying,"Stop this insanity.

Prostě tu písničku stopni.
Just pause the song.

To není Matrix? Stopni to!
Freeze it.- This isn't the Matrix?

Nepřipadá vám to povědomé? Stopni to.
Look familiar? That.- Pause.

Zachu, stopni to!
Zach, freeze it!

A stopni to.
And hold it.

Stopni to, Bobe.
Hold it, Bob.

Polib cizince, stopni člena motocyklového gangu.
Kiss a stranger, hitchhike a ride from a biker gang.

Stopni ji aspoň taxi.
Grab her a cab at least.

Dobrá. stopni člena motocyklového gangu… Polib cizince.
Hitchhike a ride from a biker gang… All right. Kiss a stranger.

Stopni to! -To není Matrix?
This isn't the Matrix? Freeze it.

Stopni to. Neříkal, že s ní mluvil.
Now, he didn't say anything to me about talking to her.

Stopni to.
Killed it.

Stopni to, Docu, je to k ničemu.
Break it down, Doc, it's a wrap.

Maxi, stopni to.
Max, put it on pause.

To je ono, stopni to.
That's good. Hold it.

Pokud je s tebou Sami, tak to video teď stopni. Proč?
If you're showing this to Sami, I need you to stop the video now. Why?