STUDIJNÍ PROGRAMY in English translation

• study programmes
• study programs
• degree programmes
• curricula

Examples of using Studijní programy in Czech and their translations into English

podnikatelské kruhy by měly mít možnost doplňovat studijní programy, nabízet stáže
the business community should have the possibility to complement study programmes, offer internships

Na studijní programy Stavební inženýrství, Architektura a stavitelství, Geodézie
At the Faculty of Civil Engineering, applications can be made to the study programs Civil Engineering,

navazující magisterské studijní programy, obory a specializace, jejichž strukturu naleznete na následujících odkazech.
Degree Study Programs, disciplines and specializations available through the following links.

jež spolu s podnikatelským prostředím pomůže přizpůsobit studijní programy na univerzitách, stejně jako je tomu v Severní Americe,
along with a business environment which will help the university curriculum to adapt, just like in North America,

uskutečňovány a hodnoceny studijní programy MU, přičemž vycházejí z mezinárodně uznávaných postupů,
implementation and evaluation of MU degree programmes on the basis of internationally recognized procedures,

V rámci projektu budou inovovány, akreditovány a pilotně ověřeny společné studijní programy na bakalářské, magisterské
Within the project framework common study programs on the Bachelor's, Master's

stále rychlejšímu rozvoji nových technologií se těmto novým změnám musí přizpůsobit také vysoké školy- musí zlepšit a zreformovat studijní programy, aby byla zajištěna vysoká úroveň vzdělání
the ever-increasing development of new technologies, institutions of higher education also have to adapt to the new changes- they must improve and reform curricula in order to ensure a high level of education

Fakulta dopravní vypsala mimořádný termín přijímacího řízení na bakalářské studijní programy Dopravní systémy a technika,
Faculty of Transportation Technology has announced an extraordinary term of admission procedure for bachelor study programs Transportation Systems

Procesy přeměny studijního oboru na studijní program čl.
Processes associated with field of study transformation to degree programmes section 23.

Přeměna studijního oboru na studijní program.
Transformation of Fields of Study into Degree Programmes.

Příprava a pomoc ve výuce v bakalářských a magisterských studijních programech.
Assistance in teaching of the courses in Bachelor and Master study programs.

Akreditace magisterských a bakalářských studijních programů.
Accreditation of master's and bachelor's degree programmes.

Musíme se podívat na přihlášky do zahraničních Islámských studijních programů.
We need to look at enrollment in Islamic study programs abroad.

Podmínky pro přijetí do bakalářského studijního programu.
Conditions for admission to undergraduate degree programmes.

Děkanovi v případě bakalářského nebo magisterského studijního programu;
To the dean in the case of Bachelor's and Master's degree programmes;

Tohle je studijní program pro vaší třídu?
Is this the syllabus for your class?

Studijní program rozvíjí mezinárodní spolupráci, která umožňuje akademickou
A degree programme is involved in international cooperation facilitating both academic

Doba, na kterou je uděleno oprávnění uskutečňovat studijní program nebo na kterou je udělena akreditace studijního programu;.
Duration of degree programme implementation accreditation or degree programme accreditation;

Studijní program Marka Watneyho.
The Mark Watney syllabus.

V současnosti je rozvíjen studijní program zootechnika ve dvou stupních-- bakalářském a navazujícím magisterském.
At present, the study program consists of two stages- Bachelor's and Master degree.