TĚ VZAL DOMŮ in English translation

• take you home
• to bring you home

Examples of using Tě vzal domů in Czech and their translations into English

Nejsem tu abych tě vzal domů.
I'm not here to take you home.

já jsem tu, abych tě vzal domů.
I'm here to take you home.

Určitě nechceš, abych tě vzal domů?
You sure you don't want me to take you home?

Jsem tu, abych tě vzal domů.
I'm here to take you home.

Mé osobní plavidlo je na oběžné dráze, čeká, aby tě vzal domů.
Waiting to take you home. My personal transport is in orbit.

Požádal mě, abych tě vzal domů.
He's asked me to take you home.

Požádáš mě abych tě vzal domů.
You're gonna ask me to take you home.

Běž do nejbližší vesnice požádat šerifa, aby tě vzal domů. Kdo jste?
First village you come to ask the sheriff to take you back home. Who are you?.

Chtěl, abych tě vzal domů.
He asked me to come take you home.

Proč nemám sehnat řidiče, aby tě vzal domů?
Why don't I get the driver to take you home?

A pak tě utrtkal až do bezvědomí. Potom bych tě vzal domů, strhal z tebe to černé prádélko.
Then I would take you home… slip off your little, black dress and pile-drive you into oblivion.

Pak tě vezmu domů a budu tě milovat po zbytek života.
Then let me take you home and love you for the rest of our days.

Přišel jsem tě vzít domů.
I have come to bring you home.

Nech mě tě vzít domů.
Let me take you home.

Musím tě vzít domů.
I got to bring you home.

Frankie tě vezme domů, ano?
Let Frankie take you home, okay?

Sadie tě vezme domů, že?
So Sadie can take you home, right?

Abych tě vzala domů.
To bring you home.

Může tě vzít domů.
And he can take you home.

Přišli jsme, abychom tě vzali domů.
We have come to bring you home.